Kuasa Yesus dipertanyakan
Kuasa Yesus dipertanyakan adalah sebuah peristiwa dalam kehidupan Yesus yang muncul dalam seluruh tiga Injil Sinoptik: Matius 21:23–27, Markus 11:27–33 dan Lukas 20:1–8.[1]
Catatan Alkitab
suntingDalam seluruh tiga Injil, peristiwa tersebut terjadi tak lama setelah Pembersihan Bait Allah.[2]
Perbandingan catatan kitab-kitab Injil
suntingMatius 21:23–27 | Markus 11:27–33 | Lukas 20:1–8 |
---|---|---|
23 Lalu Yesus masuk ke Bait Allah, dan ketika Ia mengajar di situ, datanglah imam-imam kepala serta tua-tua bangsa Yahudi kepada-Nya, | 27 Lalu Yesus dan murid-murid-Nya tiba pula di Yerusalem. Ketika Yesus berjalan di halaman Bait Allah, datanglah kepada-Nya imam-imam kepala, ahli-ahli Taurat dan tua-tua, | 1 Pada suatu hari ketika Yesus mengajar orang banyak di Bait Allah dan memberitakan Injil, datanglah imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat serta tua-tua ke situ, |
(23) dan bertanya: "Dengan kuasa manakah Engkau melakukan hal-hal itu? Dan siapakah yang memberikan kuasa itu kepada-Mu?" | 28 dan bertanya kepada-Nya: "Dengan kuasa manakah Engkau melakukan hal-hal itu? Dan siapakah yang memberikan kuasa itu kepada-Mu, sehingga Engkau melakukan hal-hal itu?" | 2 dan mereka berkata kepada Yesus: "Katakanlah kepada kami dengan kuasa manakah Engkau melakukan hal-hal itu, dan siapa yang memberikan kuasa itu kepada-Mu!" |
24 Jawab Yesus kepada mereka: "Aku juga akan mengajukan satu pertanyaan kepadamu dan jikalau kamu memberi jawabnya kepada-Ku, Aku akan mengatakan juga kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu.25 Dari manakah baptisan Yohanes? Dari sorga atau dari manusia?" | 29 Jawab Yesus kepada mereka: "Aku akan mengajukan satu pertanyaan kepadamu. Berikanlah Aku jawabnya, maka Aku akan mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu.30 Baptisan Yohanes itu, dari sorga atau dari manusia? Berikanlah Aku jawabnya!" | 3 Jawab Yesus kepada mereka: "Aku juga akan mengajukan suatu pertanyaan kepada kamu. Katakanlah kepada-Ku: 4 Baptisan Yohanes itu, dari sorga atau dari manusia?" |
(25) Mereka memperbincangkannya di antara mereka, dan berkata: "Jikalau kita katakan: Dari sorga, Ia akan berkata kepada kita: Kalau begitu, mengapakah kamu tidak percaya kepadanya? 26 Tetapi jikalau kita katakan: Dari manusia, kita takut kepada orang banyak, sebab semua orang menganggap Yohanes ini nabi." | 31 Mereka memperbincangkannya di antara mereka, dan berkata: "Jikalau kita katakan: Dari sorga, Ia akan berkata: Kalau begitu, mengapakah kamu tidak percaya kepadanya? 32 Tetapi, masakan kita katakan: Dari manusia!" Sebab mereka takut kepada orang banyak, karena semua orang menganggap bahwa Yohanes betul-betul seorang nabi. | 5 Mereka mempertimbangkannya di antara mereka, dan berkata: "Jikalau kita katakan: Dari sorga, Ia akan berkata: Mengapakah kamu tidak percaya kepadanya? 6 Tetapi jikalau kita katakan: Dari manusia, seluruh rakyat akan melempari kita dengan batu, sebab mereka yakin, bahwa Yohanes adalah seorang nabi." |
27 Lalu mereka menjawab Yesus: "Kami tidak tahu." | 33 Lalu mereka menjawab Yesus: "Kami tidak tahu." | 7 Lalu mereka menjawab, bahwa mereka tidak tahu dari mana baptisan itu. |
(27) Dan Yesuspun berkata kepada mereka: "Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu." | (33) Maka kata Yesus kepada mereka: "Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu." | 8 Maka kata Yesus kepada mereka: "Jika demikian, Aku juga tidak mengatakan kepadamu dengan kuasa manakah Aku melakukan hal-hal itu." |
* Semua kutipan Alkitab dari Terjemahan Baru.
Lihat pula
sunting- Baptisan
- Harmoni Injil
- Yohanes Pembaptis
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Matius 21, Markus 11, Lukas 20
Kuasa Yesus dipertanyakan
| ||
Didahului oleh: Yesus mengutuk pohon ara |
Injil Matius pasal 21 |
Diteruskan oleh: Perumpamaan dua orang anak |
Injil Markus pasal 11 |
Diteruskan oleh: Perumpamaan penggarap-penggarap kebun anggur | |
Didahului oleh: Pembersihan Bait Allah Yesus mengajar tiap hari di Bait Allah |
Injil Lukas pasal 20 |
Referensi
sunting- ^ Luke by Mark Black 1996 ISBN 0-89900-630-2 page 319
- ^ The people's New Testament commentary by M. Eugene Boring, Fred B. Craddock 2004 ISBN pages 258