JP:It's said that after seeing a ghost, not even he himself is confident of living. EN:After a spooky experience, even he is not sure if he is realy alive!
Inazuma Eleven 2
JP:It's said that after seeing a ghost, not even he himself is confident of living. EN:After an out-of-body experience, he still isn't sure if he's dead or alive.
Inazuma Eleven 3
All profiles are transcribed and translated accurately to the source material.
Appearance
Sanzu has pale skin and is of standard height. He has long blue-grey hair in a low ponytail that he puts to the side. He also wears a hitaikakushi. He has black eyes that have thick black marks underneath them.
Plot
His team played against Raimon in friendly match that was intended by his coach to test out only Gouenji's abilities. However, they ended up losing with a score of 2-1. It was also mentioned that they lost to Shuuyou Meito Gakuen in the Football Frontier preliminaries quarter-finals.
Game appearance
Character avatar
Avatar
Occult's uniform
Character view
Front overview
Back overview
Front close view
Back close view
Occult's uniform
Recruitment
Inazuma Eleven
In order to recruit Sanzu, Chapter 4 has to be cleared first. After selecting him through Natsumi, he will be in Raimon under the tree in front of the gate that leads to the Inazuma General Hospital and will challenge the player to a soccer battle once talked to.
His name, Sanzu Wataru, can be read as 三途の川渡る (read as "Sanzu no kawa wataru"), which, in turn, means cross theSanzu River, a Japanese Bhuddist river where souls must cross before reaching their afterlife, a reference to Occult's naming motif. Interestingly, his appearance is based on a yuurei's.
His dub nickname, Styx, is a reference to the eponymous Greek equivalent of the Sanzu River, which is also a reference to Occult's dub naming motif. Incidentally, his dub surname, Walk, is a synonym of cross, a further reference to River Styx.
