örn

Sjá einnig: Örn, Örninn

Íslenska

Fallbeyging orðsins „örn“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	örn	örninn	ernir	ernirnir
Þolfall	örn	örninn	erni	ernina
Þágufall	erni	erninum	örnum	örnunum
Eignarfall	arnar	arnarins	arna	arnanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

[1,2] Örn

Nafnorð

örn (karlkyn); sterk beyging

[1] almennt: ránfugl af haukaætt

[2] haförn (fræðiheiti: Haliaeetus albicilla)

[3] Örninn: stjörnumerki

Samheiti

[1] karlfugl: ari, skáldamál: gallópnir

[2] haförn

Yfirheiti

[1,2] haukur, ránfugl

Undirheiti

[1] gammörn, gjallörn, gjálpörn, glymörn, gnýörn, gullörn, haförn, haukörn, hræörn, kafförn, skallörn, skálmörn, skassörn, steppuörn

Dæmi

[2] „Örninn er mjög átthagabundinn og er umráðasvæði hans, sem oftast er kallað óðal, mjög viðáttumikið.“ (VísindavefurinnWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Vísindavefurinn: Hvernig lifir haförninn á Íslandi?)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

afríkanska: arend [1] (af) enska: eagle [1] (en), white-tailed eagle [2] (en), Aquila [3] (en) forngríska: ἀετός (aetós) [1] (grc) franska: aigle [1] (fr), pygargue à queue [2] (fr) hollenska: arend [1] (nl), adelaar [1] (nl) írska: iolar [1] (ga), an tIolar [3] (ga) ítalska: aquila [1] (it) japanska: 鷲 [1] (ja) kínverska: 雕 [1] (zh) latína: aquila [1] (la)

spænska: águila [1] (es), pigargo [2] (es) europeo sænska: örn [1] (sv), havsörn [2] (sv), Örnen [3] (sv) þýska: Adler [1,3] (de), skáldamál: Aar [1] (de), Seeadler [2] (de), Aquila [3] (de)

雕 ( diāo )

Tilvísun

„Örn“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „örn “
Avibase (gagnagrunnur yfir fugla): „örn“