varða

Íslenska

Fallbeyging orðsins „varða“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	varða	varðan	vörður	vörðurnar
Þolfall	vörðu	vörðuna	vörður	vörðurnar
Þágufall	vörðu	vörðunni	vörðum	vörðunum
Eignarfall	vörðu	vörðunnar	varða/ varðna	varðanna/ varðnanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð

varða (kvenkyn); veik beyging

[1] hraukur úr steinum eða mold

[2] fornt: í sjómennsku: kippa seilar

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: cairn [1] (en)

sænska: röse [1] (sv), stenröse [1] (sv) þýska: Steinwarte [1] (de)

Tilvísun

„Varða“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „varða “
Íðorðabankinn „479069“

Sagnbeyging orðsins „varða“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	varða
	þú	varðar
	hann	varðar
	við	vörðum
	þið	varðið
	þeir	varða
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mig	varðar
	þig	varðar
	hann	varðar
	okkur	varðar
	ykkur	varðar
	þá	varðar
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mig	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	varðaði
Þátíð (ópersónulegt)	mig	varðaði
Lýsingarháttur þátíðar		varðað
Viðtengingarháttur	ég	varði
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mig	varði
Boðháttur et.		varða
Allar aðrar sagnbeygingar: varða/sagnbeyging

Sagnorð

varða; veik beyging, (ópersónuleg sögn sem tekur þolfall)

[1] snerta; eitthvað er skiptir máli

[2] leiða til (eitthvað varðar einhverju)

[3] fornt: vernda

[4] hlaða vörður

[5] fornt:

Sjá einnig, samanber

varðandi

Dæmi

[1] Hvað varðar þig um það?

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: concern [1] (en), relate to [1] (en), guard [3] (en)

spænska: resultar en [2] (es) sænska: röra [1] (sv), angå [1] (sv), leda till [2] (sv), vakta [3] (sv) þýska: angehen [1] (de), betreffen [1] (de), führen zu [2] (de), bewachen [3] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „varða “