Á röngunni
Á röngunni (enska: Inside Out) er bandarísk Pixar-kvikmynd frá árinu 2015.[1][2]
| Á röngunni | |
|---|---|
| Inside Out | |
 | |
| Leikstjóri | Pete Docter |
| Handritshöfundur | Pete Docter Meg LaFauve Josh Cooley |
| Framleiðandi | Jonas Rivera |
| Leikarar | Phyllis Smith Amy Poehler Richard Kind Lewis Black Bill Hader Mindy Kaling Kaitlyn Dias Diane Lane Kyle MacLachlan |
| Klipping | Kevin Nolting |
| Tónlist | Michael Giacchino |
| Frumsýning | 19. júní 2015 |
| Lengd | 94 mínútur |
| Tungumál | Enska |
| Ráðstöfunarfé | USD175 milljónir |
| Heildartekjur | USD857.6 milljónir |
Talsetning
breyta| Ensk talsetning | Íslensk talsetning | ||
|---|---|---|---|
| Hlutverk | Leikari | Hlutverk | Leikari |
| Joy | Amy Poehler | Gleði | Sigríður Eyrún Friðriksdóttir |
| Sadness | Phyllis Smith | Sorg | Guðfinna Rúnarsdóttir |
| Bing Bong | Richard Kind | Bing Bong | Hjálmar Hjálmarsson |
| Anger | Lewis Black | Ofsi | Harald G. Haralds |
| Fear | Bill Hader | Ótti | Ævar Þór Benediktsson |
| Disgust | Mindy Kaling | Óbeit | Þórdís Björk Þorfinnsdóttir |
| Riley Andersen | Kaitlyn Dias | Dagný | Áslaug Larusdóttir |
| Riley's mother | Diane Lane | Mamma Dagnýjar | Edda Björg Eyjólfsdóttir |
| Riley's father | Kyle MacLachlan | Pabbi Dagnýjar | Bergur Ingólfsson |
Tilvísanir
breyta- ↑ http://www.disneyinternationaldubbings.weebly.com/inside-out--icelandic-cast.html
- ↑ Dagskrá - Jóladagur. Fréttablaðið. 24. desember 2019
