Detective Conan: The Culprit Hanzawa
Detective Conan: The Culprit Hanzawa (名探偵コナン 犯人の犯沢さん?, Meitantei Konan: Hannin no Hanzawa-san) è un manga scritto e disegnato da Mayuko Kanba. È uno spin-off del manga Detective Conan di Gōshō Aoyama, ha come protagonista la sagoma nera "criminale" che appare nella serie principale per rappresentare i colpevoli la cui identità è ignota, e riprende in maniera parodistica la serie principale.
| Detective Conan: The Culprit Hanzawa | |
|---|---|
| 名探偵コナン 犯人の犯沢さん (Meitantei Konan: Hannin no Hanzawa-san) | |
| Genere | commedia[1] |
| Manga | |
| Autore | Mayuko Kanba |
| Editore | Shōgakukan |
| Rivista | Shōnen Sunday Super |
| _target | shōnen |
| 1ª edizione | 25 maggio 2017 – in corso |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 9 (in corso) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Akitaro Daichi |
| Char. design | Fū Chisaka |
| Musiche | Jun Abe, Seiji Muto |
| Studio | TMS Entertainment |
| Rete | Tokyo MX, Yomiuri TV, Bs Nippon |
| 1ª TV | 4 ottobre – 20 dicembre 2022 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1ª TV it. | 1º febbraio 2023 |
| 1º streaming it. | Netflix |
| Dialoghi it. | Laura Cherubelli |
| Studio dopp. it. | Nexus Tv |
| Dir. dopp. it. | Edoardo Lomazzi |
La storia è serializzata sulla rivista Shōnen Sunday Super di Shōgakukan da maggio 2017. Un adattamento televisivo anime in dodici episodi di TMS Entertainment è stato trasmesso dal 4 ottobre al 20 dicembre 2022.
Personaggi
modifica- Makoto Hanzawa (犯沢 真人?, Hanzawa Makoto)
- Doppiato da: Shota Aoi (ed. giapponese), Ermanno Giampetruzzi (ed. italiana)
- È rappresentato come una silhouette nera. È cresciuto in campagna e si è trasferito a Beika, nella città con il più alto tasso di omicidi, con l'intenzione di uccidere un uomo (Shinichi Kudo) che sogna. Nonostante questo suo intento malavitoso, è facilmente spaventato dalle scene del crimine ed è spesso impacciato.
- Pometaro (ポメ太郎?)
- Doppiato da: Inori Minase (ed. giapponese), Martina Tamburello (ed. italiana)
- Un cucciolo di cane che Hanzawa adotta per "salvarlo" dal dottor Agasa, convinto che lo volesse usare come cavia da laboratorio.
- Hitoe Hanzawa (はんざわ ひとえ?, Hanzawa Hitoe)
- Doppiata da: Megumi Urawa (ed. giapponese), Elda Olivieri (ed. italiana)
- È la madre di Makoto, anche lei rappresenta come una silhouette. È allegra e premurosa nei confronti del figlio, non sapendo il vero motivo per cui egli ha voluto trasferirsi a Beika.
- Kazuo Hayashi (はやし かずお?, Hayashi Kazuo)
- Doppiato da: Raiko Sakamoto (ed. giapponese), Cesare Rasini (ed. italiana)
- È l'agente immobiliare da cui Hanzawa si reca per trovare una casa. La sua abitudine di descrivere il tipo di delitto commesso negli appartamenti che fa visitare innervosisce Hanzawa; viene ucciso da un residente della casa condivisa, che però viene colto sul fatto da Conan Edogawa che lo fa arrestare.
I coinquilini di Hanzawa
modifica- Doppiati da: Ryota Suzuki (Kenji), Aya Endo (Yuika), Kanon Fujimura (Nana), Koki Nakamura (Rikio), Hibiki Aoi (Anna), Megumi Urawa (Rika), Katsuya Fukunishi (Shota), Masayuki Sato (Saroru) (ed. giapponese), Davide Farronato (Kenji), Chiara Leoncini (Yuika), Giada Bonanomi (Nana), Lorenzo Briganti (Rikio) (ed. italiana)
- Sono dei ragazzi che abitano in una casa condivisa con Hanzawa. Hanno sempre voglia di organizzare feste, il che ha portato Hanzawa a soprannominarli "i festaioli". Nonostante la loro costante allegria, sono abituati come tutti i cittadini alla quantità di omicidi a Beika, e l'amministratrice dell'abitazione è molto severa e rigida quando deve ottenere i soldi dell'affitto da Hanzawa.
I colleghi di Hanzawa
modifica- Doppiati da: Akira Ishida (Saguru Hakuba), Kenyuu Horiuchi (Harufumi Mogi), Emi Shinohara (Ikumi Soda), Minoru Inaba (Shukujiro Ogami) (ed. giapponese), Ezio Vivolo (Saguru Hakuba), Paolo Carenzo (Harufumi Mogi), Valentina Framarin (Ikumi Soda), Ruggero Andreozzi (Shukujiro Ogami) (ed. italiana)
- Sono degli investigatori che lavorano sotto copertura in un negozio di video noleggio con Hanzawa. Sono sempre occupati ad indagare sui casi e lasciano spesso a lui tutto il lavoro. Mentre Hakuba è un personaggio ricorrente della serie Kaito Kid ed ha fatto anche un paio di apparizioni in Detective Conan, Mogi e Soda sono apparsi esclusivamente nei capitoli 299-302 di quest'ultimo manga, invece Ogami è basato e modellato su Shukuzen Ogami, detective apparso sempre nei suddetti capitoli, dove è stato assassinato.
Media
modificaManga
modificaDetective Conan: The Culprit Hanzawa è scritto e disegnato da Mayuko Kanba. Il manga è iniziato nel numero di luglio 2017 di Shōnen Sunday S di Shogakukan, pubblicato il 25 maggio 2017.[2] Il capitolo 30 della serie è stato pubblicato il 25 novembre 2019[3], il capitolo 31 il 25 febbraio, e il 32º capitolo il 25 maggio 2020.[4] La serie ha ripreso la pubblicazione il 25 dicembre 2020.[5][6][7] Shōgakukan ha compilato i suoi capitoli in singoli volumi tankōbon. Il primo volume è stato pubblicato il 18 dicembre 2017.[8] Al 18 ottobre 2024 i volumi totali ammontano a 9.[9]
Volumi
modifica| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 18 dicembre 2017[8] | ISBN 978-4-09-128027-5 | |
| 2 | 11 aprile 2018[10] | ISBN 978-4-09-128226-2 | |
| 3 | 18 ottobre 2018[11] | ISBN 978-4-09-128564-5 | |
| 4 | 10 aprile 2019[12] | ISBN 978-4-09-129180-6 | |
| 5 | 18 dicembre 2019[13] | ISBN 978-4-09-129450-0 | |
| 6 | 18 ottobre 2021[14] | ISBN 978-4-09-850727-6 | |
| 7 | 15 settembre 2022[15] | ISBN 978-4-09-851256-0 | |
| 8 | 18 ottobre 2023[16] | ISBN 978-4-09-852129-6 | |
| 9 | 18 ottobre 2024[9] | ISBN 978-4-09-853655-9 | |
Anime
modificaIl 4 ottobre 2021 è stato annunciato che il manga avrebbe ricevuto un adattamento anime. Nel novembre 2021, all'evento virtuale "Festival Japan" di Netflix, è stato rivelato che avrebbero trasmesso in streaming la serie. È prodotto da TMS Entertainment e diretto da Akitaro Daichi, con il design dei personaggi curato da Fu Chisaka e la musica composta da Jun Abe e Seiji Muto. La serie è andata in onda su Tokyo MX, ytv e BS Nippon dal 4 ottobre al 20 dicembre 2022. È stata pubblicata a livello internazionale su Netflix il 1º febbraio 2023. La sigla di apertura è Tsukamaete, konya di Leon Niihama, e la sigla finale è Secret, voice of my heart di Mai Kuraki.[17] Come il precedente spin-off Detective Conan: Zero's Tea Time, il doppiaggio italiano non ha tenuto conto delle voci dei personaggi già apparsi nella serie principale di Detective Conan, e hanno perciò doppiatori diversi.
Episodi
modifica| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | ||
| 1 | Colpevole in arrivo 「やって来た犯人」 - Yattekita hannin | 4 ottobre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 2 | Gli incontri sono misteriosi 「人の出会いはあら不思議」 - Hito no deai wa ara fushigi | 11 ottobre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 3 | Trappola mortale 「蟻地獄」 - Arijigoku | 18 ottobre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 4 | La scena della doccia nero corvino 「漆黒の | 25 ottobre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 5 | La rapsodia di Beika 「米花町 | 1º novembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 6 | Conto alla rovescia allo sfratto 「退去へのカウントダウン」 - Taikyo e no Kauntodaun | 8 novembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 7 | Requiem dei part-time 「 | 15 novembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 8 | Palla di pelo 「ネクストコナンズヒント「毛玉」」 - Nekusuto Konanzu Hinto 'kedama' | 22 novembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 9 | Stasera alla moda 「着飾ってトゥナイト」 - Kikazatte Tounaito | 29 novembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 10 | Visita da un'altra dimensione 「異次元の訪問者」 - Ijigen no hōmon-sha | 6 dicembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 11 | Oh! Fortuna 「オー!ミクジ」 - Ō! Mikuji | 13 dicembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
| 12 | Il primo bersaglio 「１番目の | 20 dicembre 2022 | 1º febbraio 2023 |
Note
modifica- ^ (EN) Paul Chapman, "Case Closed" Gag Manga Spin-Off Stars A Beleaguered Shadow Person, in Crunchyroll, 30 aprile 2017. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 「名探偵コナン」犯人が主役のギャグ新連載、黒い人が犯罪都市・米花町へ, in Natalie, 25 maggio 2017. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 少年サンデーＳ（スーパー） １月号, su comics.shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2020).
- ^ (JA) 少年サンデーＳ（スーパー） ４月号, su comics.shogakukan.co.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2020).
- ^ (EN) Alex Mateo, Detective Conan: Hannin no Hanzawa-san Manga Gets New Chapter, in Anime News Network, 30 novembre 2020. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) サンデーSで「名探偵コナン」警察学校組のエコバッグ当たる、新連載やゲスト作家も, in Natalie, 25 dicembre 2020. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 少年サンデーＳ（スーパー） ２月号, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2020).
- ^ a b (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 1, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ a b (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 9, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 10 settembre 2024.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 2, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 3, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 4, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 5, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 6, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 7, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ (JA) 名探偵コナン 犯人の犯沢さん 8, su shogakukan-comic.jp, Shōgakukan. URL consultato il 23 dicembre 2023.
- ^ Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su Netflix in streaming da oggi, su movieplayer.it. URL consultato il 25 marzo 2023.
Collegamenti esterni
modifica- Manga
- Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su AnimeClick.it.
- (EN) Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su Anime News Network.
- (EN) Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su MyAnimeList.
- Anime
- (JA) Sito ufficiale, su hanzawasan-file.com.
- Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su AnimeClick.it.
- (EN) Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su Anime News Network.
- (EN) Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su MyAnimeList.
- Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su FilmAffinity.
