Khaled Khalifa

Khaled Khalifa (in arabo خالد خليفة‎^?; Aleppo, 1º gennaio 1964 – Damasco, 30 settembre 2023) è stato uno scrittore, poeta e sceneggiatore siriano, nominato tre volte e due volte selezionato per il Premio internazionale di narrativa araba. Le sue opere sono state spesso critiche nei confronti del governo baathista siriano e sono state quindi bandite nel paese.

Biografia

Nato nel villaggio di Maryamin, vicino alla città di Aleppo, il 1º gennaio 1964 in una famiglia impegnata nella coltivazione dell'olivo e nella produzione di olio d'oliva, nonché nel commercio di pezzi di ricambio per camion, automobili e macchine agricole. Era il quinto figlio in una famiglia di nove maschi, quattro femmine, due madri e un padre che lavorò come poliziotto fino al suo pensionamento nel 1965. Studiò nella città di Aleppo, dove allora risiedeva la famiglia, e si diplomò alla Al -Mutanabbi High School nel 1982. Ha continuato i suoi studi presso l'Università di Aleppo lareandosi in Giurisprudenza nel 1988.

Già all'età di quindici anni ha iniziato a coltivare l'interesse per la letteratura pubblicando le sue poesie sul quotidiano siriano baathista Al-Thawra. Ha anche partecipato al Forum dell'Università di Aleppo, uno dei festival letterari più famosi in Siria.Questa celebrazione attirò un vasto pubblico di studenti e gente della città, prima che le autorità la chiudessero nel 1988, con il pretesto che i politici dell'opposizione di sinistra usavano la sua piattaforma per pubblicizzare le loro idee.

Sceneggiatore per il cinema e la televisione, è stato tra i fondatori della rivista culturale Aleph censurata dall'autorità governativa.

Da sempre critico nei confronti del governo Assad, le sue opere sono state spesso bandite nel suo paese d'origine e ha ricevuto intimidazioni e violenze come la frattura di una mano nel 2012.

Autore di quattro romanzi e di alcune raccolte poetiche, ha ricevuto nel 2013 la Medaglia Nagib Mahfuz per la Letteratura per Non ci sono coltelli nelle cucine di questa città.

È morto a Damasco il 30 settembre 2023 a causa di un infarto.

Opere

Romanzi

• Haris al-Khadi'a (1993)
• Dafatir al-Qurbat (2000)
• Elogio dell'odio (Madih al-karahiya) (2006), Milano, Bompiani, 2011 traduzione di Francesca Prevedello ISBN 978-88-452-6714-7.
• Non ci sono coltelli nelle cucine di questa città (La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina) (2013), Milano, Bompiani, 2018 traduzione di Francesca Prevedello ISBN 978-88-452-9311-5.

Collegamenti esterni

• (EN) Opere di Khaled Khalifa, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Khaled Khalifa, su Goodreads.
• Registrazioni di Khaled Khalifa, su RadioRadicale.it, Radio Radicale.
• (EN) Khaled Khalifa, su IMDb, IMDb.com.
• Khaled Khalifa, il coraggio di chi rimane, su sirialibano.com. URL consultato l'11 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2019).
• (EN) Living in a void: life in Damascus after the exodus, su theguardian.com. URL consultato l'11 marzo 2018.
• La Siria non è soltanto l’immagine di un bimbo annegato, su corriere.it. URL consultato l'11 marzo 2018.