L'incredibile Hulk (serie animata 1996)

L'incredibile Hulk (in originale The Incredible Hulk per la prima stagione e The Incredible Hulk and She-Hulk per la seconda) è una serie televisiva a cartoni animati basata sul fumetto omonimo della Marvel Comics. La serie è stata prodotta nel 1996 dalla Genesis Entertainment e dai Marvel Studios, e si compone di due stagioni per un totale di ventuno episodi da 22 minuti l'uno. In originale la voce di Hulk è di Lou Ferrigno, storico interprete del personaggio nell'omonima serie TV. Nella serie appaiono anche i personaggi di She-Hulk e Doc Samson, mentre ci sono numerose guest-star dall'universo Marvel tra i quali Iron Man, War Machine, Thor, il Dottor Strange, Ghost Rider e persino i Fantastici Quattro (Mister Fantastic, la Donna Invisibile, la Torcia Umana e la Cosa).

L'incredibile Hulk
serie TV d'animazione
Titolo orig.	The Incredible Hulk (st. 1) The Incredible Hulk and She-Hulk (st. 2)
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Stan Lee, Jack Kirby
Regia	Tom Tataranowicz, Emory Myrick
Sceneggiatura	Bob Forward, Megeen McLaughlin
Char. design	Joel Adams
Dir. artistica	Scott Heming
Studio	Marvel Entertainment
Rete	UPN
1ª TV	8 settembre 1996 – 23 novembre 1997
Episodi	21 (completa)
Durata ep.	22 min
Rete it.	Italia 1
1ª TV it.	1999
Episodi it.	21 (completa)
Durata ep. it.	22 min
Dialoghi it.	Silvia Bacinelli
Dir. dopp. it.	Luca Semeraro
Preceduto da	L'incredibile Hulk
Seguito da	Hulk e gli agenti S.M.A.S.H.

Trama

Il dottor Robert Bruce Banner è un fisico nucleare che lavorava ad un progetto segreto dell'esercito statunitense. Al momento dell'esperimento, il giovane Rick Jones si introduce nel luogo dell'esperimento, un deserto nel cuore del Nuovo Messico, spingendo così Banner ad intervenire per salvare il ragazzo. Investito, al posto di Rick, dai raggi gamma prodotti dall'esplosione, il dottore divenne un gigante dalla pelle color verde, praticamente invulnerabile ed estremamente rissoso: Hulk. Bruce cerca disperatamente una cura, ma ogni suo sforzo viene interrotto dal suo nemico mortale: Leader, un personaggio crudele che vuole la forza di Hulk per i suoi scopi personali. Ad aiutare Bruce ci sono la fidanzata Betty Ross, Doc Samson e Rick Jones.

Durante la fine della prima serie, Bruce e Hulk vengono divisi, ma ben presto capiscono che non possono rimanere divisi. Durante il secondo esperimento, Rick cade nel liquido contenente Hulk, assumendone i poteri, mentre Bruce cambia colore diventando l'Hulk Grigio.

Personaggi

• Robert Bruce Banner / Hulk: è uno scienziato e medico, vittima dei raggi gamma. Se in preda a sentimenti come la rabbia o la paura, si trasforma in un gigante verde con una forza fenomenale e una mente infantile. A causa di ciò, cercherà per molto tempo di trovare un modo per liberarsi del suo incontrollabile alter ego.
• Rick Jones: è un ragazzo che venne salvato da Banner quando esplose la bomba ai raggi gamma. Preso dai sensi di colpa per essere responsabile della condizione di Bruce, cercherà di aiutarlo anche quando è Hulk (essendo l'unico, all'infuori di Betty Ross, che il gigante verde considera suo amico). A causa di un incidente, diventa un secondo Hulk.
• Betty Ross: è una giovane scienziata, collega e fidanzata di Banner, e l'unica figlia del generale Ross. Inizialmente è l'unica persona, insieme a Rick Jones, che sia in grado di calmare la furia distruttrice di Hulk.
• Jennifer Walters / She-Hulk: è la cugina di Banner, una avvocatessa penale che, attraverso una trasfusione di sangue irradiato del parente, viene trasformata in una versione femminile di Hulk, ma più simpatica e in grado di controllarsi. Nella seconda stagione ricopre il ruolo di protagonista femminile.
• Doc Samson: psichiatra e supereroe, volontariamente esposto a raggi gamma. A differenza di Hulk, il suo aspetto e la sua personalità sono meno influenzati.
• Thaddeus "Thunderbolt" Ross: un generale dell'esercito americano, padre di Betty Ross e acerrimo inseguitore di Banner, intenzionato a distruggere Hulk, ritenendolo un pericolo per la pubblica sicurezza.
• Samuel Sterns / Leader: un altro acerrimo nemico di Banner. Era un uomo normale, ma un incidente con i raggi gamma lo ha trasformato in un criminale super intelligente. Vuole avere anche la forza di Hulk per rendersi invincibile.
• Yuri Topolov / Gargoyle: è l'assistente di Leader, anch'egli un uomo normale che ha subito mutazioni da raggi gamma, trasformato in un omino deforme con la pelle grigia. Nella seconda stagione, sviluppa un'infatuazione per She-Hulk.
• Emil Blonsky / Abominio: è un altro aiutante di Leader, più simile a Hulk per aspetto e stazza, ma dotato di maggiore autocontrollo. È il più possente dei nemici ricorrenti di Hulk.
• Victor Von Doom / Dottor Destino: è il sovrano di Latveria, grande scienziato e potente stregone, che indossa un'armatura, una maschera metallica e un burnus. In questa serie non è alle prese con i Fantastici Quattro.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Robert Bruce Banner	Neal McDonough	Marco Balzarotti
Hulk Verde	Lou Ferrigno
Hulk Grigio	Michael Donovan
Rick Jones	Luke Perry	Simone D'Andrea
Betty Ross	Genie Francis (stagione 1) Philece Sampler (stagione 2)	Cristina Giolitti
Jennifer Walters / She-Hulk	Liza Zane (stagione 1) Cree Summer (stagione 2)	Dania Cericola
Doc Samson	Shadoe Stevens	Patrizio Prata
Thunderbolt Ross	John Vernon	Maurizio Scattorin
Samuel Sterns / Leader	Matt Frewer	Gianluca Machelli
Gargoyle	Mark Hamill	Marco Pagani
Abominio	Richard Moll	Luca Bottale
Gabriel Jones	Thom Barry	Stefano Albertini
Dottor Destino	Simon Templeman

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV Stati Uniti
Prima stagione	13	1996-1997
Seconda stagione	8	1997

Collegamenti esterni

• L'incredibile Hulk, su AnimeClick.it.
• L'incredibile Hulk, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) L'incredibile Hulk, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) L'incredibile Hulk, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) L'incredibile Hulk, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• ComiCus, su comicus.it (archiviato dall'url originale il 5 luglio 2008).