Lingue moniche
Le lingue moniche sono gli idiomi tradizionali del popolo mon; fanno parte della famiglia mon khmer delle lingue austroasiatiche. Vengono parlate principalmente nella Birmania meridionale, ma vi sono diverse comunità mon anche in Thailandia.[1]
Lingue moniche | |
---|---|
Parlato in | Birmania, Thailandia |
Regioni | Sud-est asiatico |
Locutori | |
Totale | 852.500 |
Altre informazioni | |
Tipo | SVO |
Tassonomia | |
Filogenesi | Lingue austroasiatiche Lingue mon khmer |
Statuto ufficiale | |
Ufficiale in | Birmania, Thailandia |
Suddivisione
modificaSecondo quanto riporta Ethnologue, le lingue moniche sono due:
- lingua mon, la vera e propria lingua moderna del popolo mon, parlata nel 2004 da 743.000 persone in Birmania meridionale e nel 1984 da 108.000 in Thailandia.[2] In realtà non si può stabilire con precisione quanti parlano il mon, per la mancanza di un apposito censimento sia in Birmania che in Thailandia.[1] Il mon ha diversi dialetti che sono tra loro ampiamente intelligibili e che sono da Ethnologue raggruppati nel seguente modo:
- Anche i dialetti del mon parlati in Thailandia si rifanno a questi tre gruppi. Problemi di comprensione tra mon stanziati in zone diverse nascono dall'inserimento di prestiti lessicali dal thai o dal birmano.[2]
- lingua nyah kur, l'unico idioma delle lingue moniche meridionali.[3] Nel 2006, era parlata in Thailandia da 1.500 membri delle rare comunità di nyah kur, discendenti dei mon stanziati nei territori delle odierne Thailandia Centrale e Thailandia del Nordest sin dal I millennio, durante il cosiddetto periodo Dvaravati. La lingua degli nyah kur si basa sull'antica lingua mon di quel tempo ed è scarsamente intelligibile con il mon moderno.[4]
Note
modifica- ^ a b (EN) Keith Brown, Sarah Ogilvie: Concise Encyclopedia of Languages of the World, pp.718-721. Elsevier, 2010. ISBN 0080877753
- ^ a b (EN) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig, Mon: A language of Myanmar, in Ethnologue: Languages of the World, diciassettesima edizione, SIL International, 2013. URL consultato il 10 agosto 2013.
- ^ (EN) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig, Nyahkur: A language of Thailand, in Ethnologue: Languages of the World, diciassettesima edizione, SIL International, 2013. URL consultato il 10 agosto 2013.
- ^ (EN) Premsrirat, Suwilai: The Future of Nyah Kur Bauer, Robert S. 2002