Scorching Ping Pong Girls
Scorching Ping Pong Girls (灼熱の卓球娘?, Shakunetsu no takkyū musume, lett. "Giocatrici di ping pong infiammate") è un manga scritto e disegnato da Yagura Asano, pubblicato da Shūeisha dal 19 dicembre 2013. Un adattamento anime, prodotto da Kinema Citrus e sottotitolato in italiano da Crunchyroll, è stato trasmesso in Giappone tra il 3 ottobre e il 19 dicembre 2016.
| Scorching Ping Pong Girls | |
|---|---|
| 灼熱の卓球娘 (Shakunetsu no takkyū musume) | |
 | |
| Genere | spokon (ping pong) |
| Manga | |
| Autore | Yagura Asano |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Jump SQ.19 (2013–2015), Tonari no Young Jump (2015–in corso) |
| _target | shōnen |
| 1ª edizione | 19 dicembre 2013 – in corso |
| Tankōbon | 6 (in corso) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Yasuhiro Irie |
| Composizione serie | Hideyuki Kurata |
| Char. design | Ayako Sugimura |
| Dir. artistica | Masaru Satō |
| Musiche | Monaca |
| Studio | Kinema Citrus |
| Rete | TV Tokyo, AT-X, BS Japan |
| 1ª TV | 3 ottobre – 19 dicembre 2016 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
Personaggi
modifica- Koyori Tsumujikaze (旋風 こより?, Tsumujikaze Koyori)
- Doppiata da: Yumiri Hanamori
- Agari Kamiya (上矢 あがり?, Kamiya Agari)
- Doppiata da: Minami Tanaka
- Hanabi Tenka (天下 ハナビ?, Tenka Hanabi)
- Doppiata da: Marika Kōno
- Hokuto Itsumo (出雲 ほくと?, Itsumo Hokuto)
- Doppiata da: Yūki Kuwahara
- Mune Ōmune (大宗 夢音?, Ōmune Mune)
- Doppiata da: Ayaka Imamura
- Kiruka Ushirode (後手 キルカ?, Ushirode Kiruka)
- Doppiata da: Hisako Tōjō
Media
modificaManga
modificaIl manga, scritto e disegnato da Yagura Asano, è stato serializzato sulla rivista Jump SQ.19 di Shūeisha dal 19 dicembre 2013[1], fino al trasferimento sulla piattaforma online Tonari no Young Jump il 15 maggio 2015[2]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 4 marzo 2015[3] e al 4 dicembre 2017 ne sono stati messi in vendita in tutto sei[4].
Volumi
modifica| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 4 marzo 2015[3] | ISBN 978-4-08-880204-6 | |
| 2 | 4 marzo 2015[5] | ISBN 978-4-08-880257-2 | |
| 3 | 4 aprile 2016[6] | ISBN 978-4-08-880708-9 | |
| 4 | 4 ottobre 2016[7] | ISBN 978-4-08-880796-6 | |
| 5 | 2 dicembre 2016[8] | ISBN 978-4-08-880832-1 | |
| 6 | 4 dicembre 2017[4] | ISBN 978-4-08-881430-8 | |
Anime
modificaL'adattamento anime è stato annunciato dalla Avex Pictures il 26 marzo 2016[9]. La serie televisiva, prodotta dalla Kinema Citrus e diretta da Yasuhiro Irie, è andata in onda dal 3 ottobre al 19 dicembre 2016. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Shakunetsu switch (灼熱スイッチ?, Shakunetsu suicchi) delle doppiatrici Yumiri Hanamori, Minami Tanaka, Marika Kōno, Yūki Kuwahara Ayaka Imamura e Hisako Tōjō e Boku no frontier (僕らのフロンティア?, Boku no furontia) del gruppo idol della serie Wake Up, Girls![10]. In Italia[11] e nel resto del mondo all'infuori dell'Asia gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[12].
Episodi
modifica| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[13] | |||
| 1 | Mi batte forte forte il cuore! 「…ドキドキするっ！」 - Doki doki suru! | 3 ottobre 2016 | |
| 2 | Un posto incedibile 「譲れない場所」 - Yuzurenai basho | 10 ottobre 2016 | |
| 3 | Lo adoro!! 「好きっ！！」 - Suki!! | 17 ottobre 2016 | |
| 4 | Tennis da tavolo noioso 「タイクツな卓球」 - Taikutsu na takkyū | 24 ottobre 2016 | |
| 5 | Voglio che mi batta forte forte il cuore assieme a te 「あなたとドキドキしたいから」 - Anata to dokidoki shitai kara | 31 ottobre 2016 | |
| 6 | Amiche 「ともだち」 - Tomodachi | 7 novembre 2016 | |
| 7 | Livello nazionale 「全国校の実力」 - Zenkoku-kō no jitsuryoku | 14 novembre 2016 | |
| 8 | Il doppio 「ダブルス」 - Daburusu | 21 novembre 2016 | |
| 9 | Sono irraggiungibile 「私には届かない」 - Watashi ni wa todokanai | 28 novembre 2016 | |
| 10 | Il mio tennis da tavolo 「わたしの卓球」 - Watashi no takkyū | 5 dicembre 2016 | |
| 11 | Il ritiro 「合宿」 - Gasshuku | 12 dicembre 2016 | |
| 12 | Insieme possiamo arrivare dove vogliamo 「ふたりでならどこまででも」 - Futari de nara doko made demo | 19 dicembre 2016 | |
Note
modifica- ^ (JA) To LOVEるカレンダーを抽選で、画集未収録のイラストも, su natalie.mu, Natalie, 19 dicembre 2013. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ (JA) 不思議な人種が織り成す哲学ファンタジーなど、となりのYJで新連載続々, su natalie.mu, Natalie, 12 maggio 2015. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ a b (JA) 灼熱の卓球娘 1, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ a b (JA) 灼熱の卓球娘 6, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 19 agosto 2018.
- ^ (JA) 灼熱の卓球娘 2, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ (JA) 灼熱の卓球娘 3, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ (JA) 灼熱の卓球娘 4, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ (JA) 灼熱の卓球娘 5, su books.shueisha.co.jp, Shūeisha. URL consultato il 19 agosto 2018.
- ^ (EN) Shakunetsu no Takkyū Musume Manga About Girls' Ping Pong Gets TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 marzo 2016. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ (EN) Shakunetsu no Takkyū Musume Anime Debuts on October 3, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 3 settembre 2016. URL consultato il 3 settembre 2016.
- ^ Sonia Starsong, "Scorching Ping Pong Girls" in arrivo su Crunchyroll, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 2 ottobre 2016. URL consultato il 3 ottobre 2016 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2016).
- ^ (EN) Crunchyroll Adds Joker Season 4, Trickster, Scorching Ping Pong Girls Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 ottobre 2016. URL consultato il 3 ottobre 2016.
- ^ (JA) 灼熱の卓球娘 それまでのお話, su tv-tokyo.co.jp, TV Tokyo. URL consultato il 3 ottobre 2016.
Collegamenti esterni
modifica- (JA) Shakunetsu no takkyū musume sul sito del Jump SQ.19.
- (JA) Shakunetsu no takkyū musume sulla piattaforma Tonari no Young Jump.
- (JA) Il sito ufficiale dell'anime.
- (JA) Scorching Ping Pong Girls sul sito di TV Tokyo.
- (EN) Scheda sul manga Shakunetsu no takkyū musume, Anime News Network.
