To the Faithful Departed

album dei The Cranberries del 1996

To the Faithful Departed è il terzo album dei The Cranberries, pubblicato ad aprile del 1996.

To the Faithful Departed
album in studio
ArtistaThe Cranberries
Pubblicazione29 aprile 1996
Durata52:19
Dischi1
Tracce15
GenereFolk rock
Pop rock
Post-grunge
EtichettaIsland Records
ProduttoreBruce Fairbairn
Certificazioni
Dischi d'oroArgentina (bandiera) Argentina[1]
(vendite: 30 000+)
Austria (bandiera) Austria[2]
(vendite: 25 000+)
Belgio (bandiera) Belgio[3]
(vendite: 25 000+)
Germania (bandiera) Germania[4]
(vendite: 250 000+)
Norvegia (bandiera) Norvegia[5]
(vendite: 25 000+)
Polonia (bandiera) Polonia[6]
(vendite: 50 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito[7]
(vendite: 100 000+)
Svezia (bandiera) Svezia[8]
(vendite: 40 000+)
Svizzera (bandiera) Svizzera[9]
(vendite: 25 000+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia (2)[10]
(vendite: 140 000+)
Canada (bandiera) Canada (3)[11]
(vendite: 300 000+)
Europa (bandiera) Europa[12]
(vendite: 1 000 000+)
Francia (bandiera) Francia (2)[13]
(vendite: 600 000+)
Hong Kong (bandiera) Hong Kong (2)[14]
(vendite: 40 000+)
Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda[15]
(vendite: 15 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti (2)[16]
(vendite: 2 000 000+)
The Cranberries - cronologia
Album precedente
(1994)
Album successivo
(1999)
Singoli
  1. Salvation
    Pubblicato: 6 aprile 1996
  2. Free to Decide
    Pubblicato: 1º luglio 1996
  3. When You're Gone
    Pubblicato: 12 novembre 1996
  4. Hollywood
    Pubblicato: 1º maggio 1997
Recensioni professionali
RecensioneGiudizio
All Music Guide[17]
Entertainment Weekly[18]A-
Sputnikmusic.com[19]

Il disco

modifica

Pubblicato nell'aprile 1996 To the Faithful Departed (in italiano Ai Fedeli Defunti) è il terzo album del gruppo folk rock irlandese dei The Cranberries. Ritenuto l'album più triste e rabbioso del complesso, nasce prima di tutto dal profondo malessere di Dolores O'Riordan, voce del gruppo. Nell'album si fanno numerosi riferimenti alla vita politica dell'epoca e alle guerre in corso (si veda la canzone Bosnia e la struggente War Child).

L'album è dedicato a Denny Cordell (amico della band) e Joe (nonno di Dolores), entrambi morti in quell'anno. Esistono diverse versioni del cd: in alcune mancano Cordell e Intermission, mentre in altre è stata aggiunta la canzone The Picture I View. Esistono anche diverse versioni della custodia dello stesso cd, alcune sono completamente di plastica gialla. È l'unico lavoro ad includere un pezzo interamente strumentale (Intermission, in cui comunque si sentono delle voci e delle risa in sottofondo verso la fine). La ballata When You're Gone è stata utilizzata in alcuni film e telefilm.

L’album è stato ristampato in edizione deluxe su vinile e CD ed è stato rilasciato il 13 ottobre 2023.[20]

Edizione su CD e cassetta

modifica

L'edizione pubblicata nel 1996 su CD e musicassetta è costituita da 15 tracce:[19][21]

  1. Hollywood – 5:08 (Dolores O'Riordan)
  2. Salvation – 2:23 (Noel Hogan, Dolores O'Riordan)
  3. When You're Gone – 4:56 (Dolores O'Riordan)
  4. Free to Decide – 4:25 (Dolores O'Riordan)
  5. War Child – 3:50 (Dolores O'Riordan)
  6. Forever Yellow Skies – 4:09 (Dolores O'Riordan)
  7. The Rebels – 3:20 (Dolores O'Riordan)
  8. Intermission – 2:01 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  9. I Just Shot John Lennon – 2:41 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  10. Electric Blue – 4:51 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  11. I'm Still Remembering – 4:48 (Dolores O'Riordan)
  12. Will You Remember? – 2:49 (Dolores O'Riordan)
  13. Joe – 3:22 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  14. Cordell – 3:41 (Dolores O'Riordan)
  15. Bosnia – 5:40 (Dolores O'Riordan)

Complete Sessions 1996-1997

modifica

Nel 2002 l'album è stato ristampato con il titolo To the Faithful Departed (Complete Sessions 1996-1997) e alle tracce originali sono state aggiunte 5 tracce extra prodotte nel medesimo periodo (dalla 15 alla 19):[22]


  1. Hollywood – 5:08 (Dolores O'Riordan)
  2. Salvation – 2:23 (Noel Hogan, Dolores O'Riordan)
  3. When You're Gone – 4:56 (Dolores O'Riordan)
  4. Free to Decide – 4:25 (Dolores O'Riordan)
  5. War Child – 3:50 (Dolores O'Riordan)
  6. Forever Yellow Skies – 4:09 (Dolores O'Riordan)
  7. The Rebels – 3:20 (Dolores O'Riordan)
  8. Intermission – 2:01 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  9. I Just Shot John Lennon – 2:41 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  10. Electric Blue – 4:51 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  11. I'm Still Remembering – 4:48 (Dolores O'Riordan)
  12. Will You Remember? – 2:49 (Dolores O'Riordan)
  13. Joe – 3:22 (Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
  14. Bosnia – 5:40 (Dolores O'Riordan)
  15. Cordell – 3:41 (Dolores O'Riordan)
  16. The Picture I View – 2:27 (Dolores O'Riordan)
  17. Ave Maria – 4:11 (Franz Schubert) – Dal vivo, cantata da Dolores O'Riordan con Luciano Pavarotti
  18. Go Your Own Way – 4:01 (Lindsey Buckingham) – Cover dei Fleetwood Mac
  19. God Be with You – 3:34 (Dolores O'Riordan)

Formazione

modifica
  • Dolores O'Riordan - voce, chitarra acustica, chitarra elettrica, tastiera, fischio, mandolino
  • Noel Hogan - chitarra acustica, chitarra elettrica
  • Mike Hogan - basso
  • Fergal Lawler - batteria e percussioni

Altri musicisti

modifica
  • Michael Kamen - orchestrazione
  • Randy Raine-Reusche - percussioni
  • Michael Buckley - sassofono baritono (traccia 2)
  • Richie Buckley - sassofono tenore (traccia 2)
  • Bruce Fairbairn - tromba (traccia 2)
  • Henry Daag - sega musicale (traccia 15)

Classifiche

modifica
Classifica (1996) Posizione
massima
Australia[23] 1
Austria[24] 5
Belgio (Fiandre)[25] 4
Belgio (Vallonia)[26] 1
Finlandia[27] 2
Italia[28] 1
Germania[29] 2
Norvegia[30] 3
Nuova Zelanda[31] 1
Regno Unito[32] 2
Stati Uniti[33] 4
Svezia[34] 1
Svizzera[35] 3
  1. ^ capif.org.ar, http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=The+Cranberries&album=To+the+Faithful+Departed&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP.
  2. ^ (DE) Gold & Platin, su ifpi.at, International Federation of the Phonographic Industry (Austria). URL consultato il 29 agosto 2011. Inserire Cranberries nel campo Interpret e premere Suchen.
  3. ^ (NL) GOUD EN PLATINA - albums 1996, su Ultratop. URL consultato il 23 novembre 2022.
  4. ^ (DE) The Cranberries – To The Faithful Departed – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 23 gennaio 2023.
  5. ^ Copia archiviata, su ifpi.no. URL consultato il 16 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2012).
  6. ^ (PL) bestsellery i wyróżnienia, su Związek Producentów Audio-Video. URL consultato il 14 dicembre 2022.
  7. ^ (EN) Certified Awards Search, su bpi.co.uk, British Phonographic Industry. URL consultato il 29 agosto 2011. Inserire Cranberries nel campo Search e premere il tasto Go.
  8. ^ (SE) Guld & Platina - År 1987-1998 (PDF), su ifpi.se, International Federation of the Phonographic Industry (Svezia), p. 21. URL consultato il 29 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2011).
  9. ^ (DE) Edelmetall - Cranberries, su hitparade.ch. URL consultato il 29 agosto 2011.
  10. ^ australian-charts.com, http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=The+Cranberries&titel=To+the+Faithful+Departed&cat=a.
  11. ^ musiccanada.com, https://musiccanada.com/gold-platinum/?fwp_gp_search=To+the+Faithful+Departed%20The+Cranberries.
  12. ^ (EN) IFPI Platinum Europe Awards - 1996 AWARDS, su ifpi.org, International Federation of the Phonographic Industry. URL consultato il 29 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2007).
  13. ^ Copia archiviata, su snepmusique.com. URL consultato il 16 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2018).
  14. ^ Copia archiviata, su ifpihk.org. URL consultato il 16 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 18 marzo 2012).
  15. ^ nztop40.co.nz, https://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=3761.
  16. ^ (EN) Gold & Platinum - Searchable Database - Cranberries, su riaa.com, Recording Industry Association of America. URL consultato il 29 agosto 2011.
  17. ^ (EN) Ned Raggett, To the Faithful Departed - The Cranberries - Review, su allmusic.com, All Music Guide. URL consultato il 28 agosto 2011.
  18. ^ (EN) David Browne, Music Review - To the Faithful Departed - The Cranberries, su ew.com, Entertainment Weekly, 10 maggio 1996. URL consultato il 28 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2012).
  19. ^ a b (EN) Mike Stagno, The Cranberries - To the Faithful Departed, su sputnikmusic.com, 21 agosto 2006. URL consultato il 28 agosto 2011.
  20. ^ Rockol com s.r.l, √ Esce la ristampa di "To The Faithful Departed" dei Cranberries, su Rockol. URL consultato il 24 agosto 2024.
  21. ^ (EN) To the Faithful Departed - The Cranberries, su amazon.de, Amazon.com. URL consultato il 28 agosto 2011.
  22. ^ To the Faithful Departed (The Complete Sessions 1996-1997) - The Cranberries, su itunes.apple.com, iTunes. URL consultato il 28 agosto 2011.
  23. ^ (EN) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su australian-charts.com. URL consultato il 28 agosto 2011.
  24. ^ (DE) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su austriancharts.at. URL consultato il 28 agosto 2011.
  25. ^ (NL) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su ultratop.be, www.ultratop.be. URL consultato il 28 agosto 2011.
  26. ^ (FR) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su ultratop.be, www.ultratop.be. URL consultato il 28 agosto 2011.
  27. ^ (EN) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su finnishcharts.com. URL consultato il 28 agosto 2011.
  28. ^ (EN) Hits of the World - Italy, su books.google.com, Billboard, 18 maggio 1996, 44.
  29. ^ (DE) Chartverfolgung / The Cranberries / Longplay, su musicline.de. URL consultato il 28 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 23 dicembre 2015).
  30. ^ (EN) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su norwegiancharts.com. URL consultato il 28 agosto 2011.
  31. ^ (EN) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su charts.org.nz. URL consultato il 28 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2013).
  32. ^ (EN) Chart Stats - The Cranberries - To The Faithful Departed, su chartstats.com, www.chartstats.com. URL consultato il 28 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2012).
  33. ^ (EN) The Cranberries Album & Song Chart History - Billboard 200, su billboard.com, www.billboard.com. URL consultato il 28 agosto 2011.
  34. ^ (EN) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su swedishcharts.com. URL consultato il 28 agosto 2011.
  35. ^ (DE) The Cranberries - To the Faithful Departed (album), su hitparade.ch. URL consultato il 28 agosto 2011.

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica

  Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Rock
  NODES
Association 1
INTERN 3
Note 2