Fabrizio De Flaviis
doppiatore italiano (1988-)
Fabrizio De Flaviis (1988 – vivente), doppiatore italiano.
Citazioni di Fabrizio De Flaviis
modifica- Anche per questo è importante iniziare [a doppiare] da piccoli, perché prima ti abitui a parlare senza inflessione dialettale e più è facile. È come imparare a sciare, da piccoli si scende subito mentre se provi da adulto hai solo paura di romperti una gamba.[1]
- Mi ha dato una grande soddisfazione personale dare la voce a Walter White Jr. [di Breaking Bad] perché capita raramente di poter doppiare un personaggio con difficoltà verbali. È molto difficile risultare veri e non diventare delle macchiette; se esageri non sei più credibile e anzi, diventi ridicolo. [1]
- Per fare questo lavoro è importante iniziare verso i 7/8 o 10 anni. I bambini sono delle spugne che assorbono tantissimo e imparano in fretta sul campo. Se non si ha la fortuna di conoscere qualcuno nell'ambiente l’unica cosa è di farsi coraggio e di presentarsi agli Studi chiedendo di fare dei provini. L’importante per riuscirci è avere spontaneità e orecchio.[1]
Note
modifica- ↑ a b c Dall'intervista di Karin Ebnet, Intervista a Fabrizio de Flaviis, voce italiana di Ferdinand, Movieforkids.Bestmovie.it, 17 aprile 2018.
Doppiaggio
modificaFilm
modifica- Le regole della casa del sidro (1999)
- Billy Elliot (2000)
- Donnie Darko (2001)
- Metropolis (2001)
- About a Boy - Un ragazzo (2002)
- Harry Potter e la camera dei segreti (2002)
- Master and Commander - Sfida ai confini del mare (2004)
- Dreamer - La strada per la vittoria (2005)
- King Kong (2005)
- 14 anni vergine (2007)
- Charlie Bartlett (2007)
- Stardust (2007)
- Death Note (2008)
- Easy Girl (2010)
- Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 (2010)
- Il domani che verrà - The Tomorrow Series (2010)
- Un tuffo nel passato (2010)
- X-Men - L'inizio (2011)
- 40 carati (2012)
- Di nuovo in gioco (2012)
- The Amazing Spider-Man (2012)
- Autobiografia di un finto assassino (2016)
- La forma dell'acqua - The Shape of Water (2017)
- La fratellanza (2017)
- Tre manifesti a Ebbing, Missouri (2017)
- War Machine (2017)
- Unfriended: Dark Web (2018)
- Origini segrete (2020)
- Being the Ricardos (2021)
- La guerra di domani (2021)
Film d'animazione
modifica- Il re leone II - Il regno di Simba (1998)
- Totò Sapore e la magica storia della pizza (2003)
- Sword of the Stranger (2007)
Serie animate
modifica- Kim Possible (2002)
Serie televisive
modifica- Angel (1999 - 2004)
- Ghost Whisperer - Presenze (2005 - 2010)
- Skins (2007 - 2013)
- Teen Angels (2007 - 2010)
- La vita segreta di una teenager americana (2008 - 2013)
- Niní (2009 - 2010)
Altri progetti
modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Fabrizio De Flaviis