abbindolare

Italiano

Verbo

Transitivo

abbindolare (vai alla coniugazione)

1. (familiare) far credere a qualcuno una cosa non vera, ingannare
   • cercava di abbindolare per ottenere inutilmente soltanto falsi onori
2. (senso figurato) ottenere il consenso non provato di più individui ma in modo ipocrita e sapendo di approfittare dell'ingenuità di quelli, pur se talvolta in complicità
   • hanno abbindolato tanti con le peggiori menzogne
3. fare la matassa sul bindolo in modo da creare un gomitolo

Sillabazione

ab | bin | do | là | re

Pronuncia

IPA: /abbindoˈlare/

Etimologia / Derivazione

derivato di bindolo + prefisso a-

Sinonimi

• gabbare, imbrogliare, ingannare, raggirare, truffare

Parole derivate

• abbindolamento, abbindolatore, abbindolatrice, abbindolatura, abbindolato

Varianti

• bindolare

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: tricher, tromper inglese: deceive, defraud, cheat, rook latino: decipere, verba dare alcui islandese: narra, gabba siciliano: ammaddunari

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication