acquiescente

Italiano

Aggettivo

acquiescente m e f sing (pl.: acquiescenti)

1. che consente tacitamente

Voce verbale

acquiescente

1. part. presente di acquiescere

Sillabazione

ac | quie | scèn | te

Pronuncia

IPA: /akkwjeʃˈʃɛnte/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino acquiescens, participio presente di acquiesco (acconsentire)

Sinonimi

• accomodante, accondiscendente, arrendevole, cedevole, conciliante, condiscendente, consenziente, docile, malleabile, obbediente, passivo, remissivo, sottomesso

Contrari

• avverso, cocciuto, contrario, disobbediente, dissenziente, indocile, insubordinato, ostile, ostinato, recalcitrante, restio, ribelle, testardo

Parole derivate

• acquiescentemente

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: assentiens, adnuens, patiens

Latino

Voce verbale

acquiescente

1. ablativo maschile singolare del participio presente (acquiēscēns) di acquiēscō
2. ablativo femminile singolare del participio presente (acquiēscēns) di acquiēscō
3. ablativo neutro singolare del participio presente (acquiēscēns) di acquiēscō

Sillabazione

ăc | qŭĭ | ēs | cĕn | tĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ak.kʷi.eːsˈken.te/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ak.kwi.eʃˈʃen.te/

Etimologia / Derivazione

vedi acquiēscēns, acquiēscō

Uso / Precisazioni

l'ablativo singolare acquiēscente non è utilizzato quando il participio è impiegato come aggettivo (si veda acquiēscentī)

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 22
• latino
  • vedi acquiesco