espresso

Italiano

Aggettivo

espresso m sing

	singolare	plurale
maschile	espresso	espressi
femminile	espressa	espresse

1. detto in modo chiaro, evidente, esplicito.

Sostantivo

espresso ( approfondimento) m sing (pl.: espressi)

1. affrancatura specifica e aggiuntiva per lettera in consegna rapida:
2. (gastronomia) caffè preparato al momento con apposita macchina
3. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) treno veloce, ora intercity

Voce verbale

espresso

1. participio passato maschile singolare di esprimere

Sillabazione

e | sprès | so

Pronuncia

IPA: /eˈsprɛsso/

Etimologia / Derivazione

(nell'ultima definizione) dal francese (train) express

Sinonimi

• (di concetto, sentimento, eccetera) detto, pronunciato, raccontato, narrato, riferito, manifestato, comunicato, dichiarato, spiegato, formulato, dimostrato, rivelato, enunciato, esternato, dichiarato apertamente, inequivocabile,
• (di volontà, dovere, eccetera) manifesto, chiaro, preciso, senza sottintesi, evidente, esplicito
• rappresentato, interpretato, descritto, raffigurato, simboleggiato
• veloce, rapido, immediato, celere
• (di cibo) fatto sul momento, fatto su ordinazione, fatto apposta
• caffè
• treno, direttissimo
• lettera, francobollo, plico

Contrari

• (di concetto,, sentimento, eccetera) inespresso, taciuto, nascosto, mascherato, represso, celato, occultato
• sottinteso, implicito, oscuro

Parole derivate

• espressamente

Traduzione

pronunciato

inglese: expressed, uttered

esplicito

inglese: express, explicit

veloce, rapido

inglese: express, fast

in cucina

inglese: instant, made to order, upon request

(aggettivo)posta

inglese: express, special delivery

caffè

inglese: expresso, espresso

Vedi le traduzioni

francese: exprès spagnolo: tedesco: Express

(sostantivo)

inglese: express letter

francobollo

inglese: express stamp, special delivery stamp

ferrovia

inglese: express, espress train

participio passato di esprimere

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Caffè espresso
• Commons contiene immagini o altri file su Caffè espresso
• Wikipedia contiene una voce riguardante Treno espresso