importanti

Italiano

Aggettivo, forma flessa

importanti m e f pl

1. plurale di importante
   • il vento ha tre effetti importanti sulla neve: il trasporto, la frantumazione dei cristalli e la successiva sinterizzazione

Voce verbale

importanti m plur

1. participio presente plurale di importare

Sillabazione

im | por | tàn | ti

Etimologia / Derivazione

vedi importare

Sinonimi

• essenziali, gravi, imprescindibili, rilevanti, seri, vitali
• (senso figurato) (di personaggi) autorevoli, celebri, famosi, illustri, influenti, insigni, notabili, potenti, ragguardevoli
• (senso figurato) (di quantità) considerevoli, notevoli, rilevanti
• apprezzabili, cospicui, di grande interesse, fondamentali, interessanti, sostanziosi, vitali,
• (di vestiti, ricevimenti, ecc.) eleganti, prestigiosi, pregiati
• difficili, impegnativi,
• decisivi

Contrari

• (di notizie, decisioni, ecc.) irrilevanti, insignificanti, trascurabili, futili
• (di personaggi) sconosciuti, oscuri
• (di vestiti, ricevimenti, ecc.) semplici, modesti, umili
• facili

Traduzione

essenziali, rilevanti

inglese: important, essential

influenti, famosi

inglese: important , influential, powerful

eleganti

inglese: formal, elegant

Latino

Voce verbale

importanti

1. dativo maschile singolare del participio presente (importans) di importō
2. dativo femminile singolare del participio presente (importans) di importō
3. dativo neutro singolare del participio presente (importans) di importō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /im.por.tan.tiː/

Etimologia / Derivazione

vedi importans, importō

Uso / Precisazioni

l'ablativo singolare importanti, proprio della coniugazione aggettivale, è utilizzato solo quando il participio è impiegato come aggettivo

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication