levata

Italiano

Sostantivo

levata f sing (pl.: levate)

1. (militare) (politica) (storia) (geografia) posizionamento della bandiera della patria, in genere in seguito ad una conquista territoriale e simili
   • riconquistato il forte, con la levata della bandiera, i banditi vennero poi giudicati

Voce verbale

levata

1. participio passato femminile singolare di levare

Sillabazione

le | và | ta

Pronuncia

IPA: /leˈvata/

Etimologia / Derivazione

vedi levare

Sinonimi

• (per estensione) avanzamento

Contrari

• (per estensione) destituzione

Termini correlati

• (per estensione) sbarcare
• (per estensione) disdetta

Proverbi e modi di dire

• levata di scudi

Traduzione

participio passato femminile di levare

inglese:

Latino

Voce verbale

levata

1. nominativo femminile singolare del participio perfetto (levatus) di levō
2. vocativo femminile singolare del participio perfetto (levatus) di levō
3. ablativo femminile singolare del participio perfetto (levatus) di levō
4. nominativo neutro plurale del participio perfetto (levatus) di levō
5. accusativo neutro plurale del participio perfetto (levatus) di levō
6. vocativo neutro plurale del participio perfetto (levatus) di levō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /le.waː.ta/
• (pronuncia classica, ablativo femminile singolare) IPA: /le.waː.taː/

Etimologia / Derivazione

vedi levatus, levō

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• latino
  • vedi levo