Lingua tuvaluana

Tuvaluano; Te Ggana Tuuvalu
Parlato in	Tuvalu
Locutori
Totale	13.080
Altre informazioni
Scrittura	alfabeto latino
Tassonomia
Filogenesi	Lingue austronesiane; Lingue maleo-polinesiache; Lingue oceaniche; Lingue del Pacifico centrale; Lingue polinesiane
Statuto ufficiale
Ufficiale in	Tuvalu
Codici di classificazione
ISO 639-2	tvl
ISO 639-3	tvl (EN)
Glottolog	tuva1244 (EN)
Estratto in lingua
	Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1; E fā'nau mai a tino katoa i te saolotoga kae e 'pau telotou tūlaga fakaaloalogina mo telotou aiā. Ne tuku atu ki a lātou a te mafaufau mo te loto lagona, tēlā lā, e 'tau o gā'lue fakatasi lātou e pēlā me ne taina.

La lingua tuvaluana è una lingua polinesiana parlata a Tuvalu.

Distribuzione geografica

Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, nel 1998 si contavano 10.700 locutori di tuvaluano a Tuvalu. La lingua è attestata anche nelle Figi, nelle Kiribati, a Nauru e in Nuova Zelanda. Complessivamente, si stimano 13.080 locutori.

Dialetti e lingue derivate

Il tuvaluano è diviso in due dialetti principali: tuvaluano del nord (quello parlato a Nanumea) e del sud. Il dialetto del sud è il più comunemente usato. Secondo Malcolm Ross il tuvaluano di Nanumea e il tuvaluano sono due lingue distinte.^[1]

Lingua ufficiale

Il tuvaluano è lingua ufficiale di Tuvalu.^[2]

Classificazione

Il tuvaluano è una lingua della famiglia austronesiana, appartenente alla classe polinesiana del gruppo delle Ellice parlata nello stato di Tuvalu.

Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, la classificazione completa è la seguente:

Lingue austronesiane
- Lingue maleo-polinesiache
  - Lingue maleo-polinesiache centro-orientali
    - Lingue maleo-polinesiache orientali
      - Lingue oceaniche
        Lingue oceaniche remote
        Lingue oceaniche centrali ed orientali
        Lingue del Pacifico centrale
        Lingue figiane orientali-polinesiane
        Lingue polinesiane
        Lingue polinesiane nucleari
        Lingue samoiche
        Lingue elliseane
        Lingua tuvaluana

Fonologia

Il sistema vocalico tuvaluano, similarmente alle altre lingue polinesiane, è composto da cinque vocali brevi a, e, i, o, u e da cinque vocali lunghe, scritte con un macron, ā, ē, ī, ō, ū. Il sistema consonantico è formato da 10 o 11 consonanti (p, t, k, m, n, ng, f, v, s, h, l) a seconda del dialetto e non esistono consonanti finali o due consonanti di seguito, creando sempre sillabe del tipo V, VV, o CV.

Grammatica

Ci sono quattro possibili articoli in Tuvaluano: definito singolare te, indefinito singolare se, definito plurale in forma zero e indefinito plurale ne o ni (a seconda del dialetto). Il verbo può essere o all'inizio della frase o in mezzo alla frase e l'ordine di soggetto, oggetto diretto e oggetto indiretto è piuttosto libero. L'aggettivo segue generalmente il sostantivo e il possessore viene seguito da ciò che è posseduto.

Vocabolario

Ha diverse parole in comune con altre lingue polinesiane, come ad esempio te Atua, che vuol dire Dio sia in tuvaluano che in māori.

Sistema di scrittura

Per la scrittura viene usato l'alfabeto latino.

Note

^ The Lexicon of Proto Oceanic, con Andrew Pawley, 1998.
^ Tuvalu, su The World Factbook, Central Intelligence Agency. URL consultato l'11 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 1º luglio 2016).

Bibliografia

Niko Besnier, Literacy, Emotion, and Authority: Reading and Writing on a Polynesian Atoll, Cambridge University Press, 1995
Niko Besnier, Tuvaluan: a Polynesian language of the Central Pacific, Routledge, 2000