Progetto:GLAM/Polo del 900
Polo del '900 | |
---|---|
Ingresso del Polo del '900, particolare | |
Regione | Piemonte |
Città | Torino |
Partecipazione | |
Enti coinvolti | Polo del '900 |
Partecipanti | vedi #Gruppo di lavoro |
Svolgimento | |
Wikipediano in residenza | Marco Chemello |
Periodo | Da febbraio 2021 a giugno 2021 |
Il Polo del '900 collabora a Wikipedia fornendo contenuti di qualità all'enciclopedia e agli altri progetti Wikimedia. Per facilitare questa collaborazione presso l'ente è presente da febbraio 2021 un Wikipediano in residenza,[1] che collabora a formare le persone che lavorano per il Polo affinché padroneggino l'uso di Wikipedia e comprendano la filosofia e il funzionamento dei progetti Wikimedia, assistendole nell'attività di condivisione dei contenuti (iconografia, testi, fonti bibliografiche, dati) e facilitando la comunicazione con la comunità dei wikipediani e del mondo Wikimedia.
L'istituzione
modificaIl Polo del '900 è un centro culturale aperto alla cittadinanza e rivolto soprattutto alle giovani generazioni e ai nuovi cittadini, che racchiude le sedi e le attività di 22 enti partner.
Storia della collaborazione
modificaNel corso del 2017-2019 il Polo ha collaborato con i progetti Wikimedia con il progetto Wikipedia. La palestra della storia pubblica. Leggere Wikipedia, scrivere Wikipedia, a cura dell'Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea (ISTORETO) in collaborazione con alcuni enti partner, coinvolgendo oltre 35 docenti e numerosi studenti.[2][3]
Nel 2020 il Polo del '900 è stato selezionato da Wikimedia Italia nel bando per le istituzioni culturali 2020[4] per avviare una collaborazione di 6 mesi con l'ausilio di un wikipediano in residenza.[1] A febbraio 2021 viene avviato il percorso di formazione per il personale, che prevede 17 incontri e si conclude in giugno. Alla formazione hanno partecipato 22 persone, un terzo delle quali provenienti da altre istituzioni partner del Polo. Il 9 giugno 2021 il Polo del '900 ha organizzato il convegno Nuove rotte. Gli archivi alla prova della conoscenza libera, nell'ambito di Archivissima, occasione per fare il punto del progetto.
Gruppo di lavoro
modificaIl Wikipediano in residenza presso il Polo del '900 nel 2021 è Marco Chemello (puoi contattarlo qui).
Persone che lavorano presso il Polo del '900:
- --Barbara Berruti (P900) (msg) 11:04, 25 feb 2021 (CET)
- --Andrea Calzolari (P900) (msg) 11:06, 25 feb 2021 (CET)
- --C. Panella (P900) (msg) 11:07, 25 feb 2021 (CET)
- --Serena Panero (P900) (msg) 11:07, 25 feb 2021 (CET)
- --AndreaRipetta (msg) 11:55, 10 mar 2021 (CET)
- --Catia Cottone (P900) (msg) 11:10, 25 feb 2021 (CET)
- --Paola Asproni (P900) (msg) 11:11, 25 feb 2021 (CET)
- --Claudio Salin (P900) (msg) 11:14, 25 feb 2021 (CET)
- --Aurora Iannello (P900) (msg) 11:22, 25 feb 2021 (CET)
- --A. Fazzari (P900) (msg) 11:35, 25 feb 2021 (CET)
- --Vzaccaria (msg) 12:27, 25 feb 2021 (CET)
- --Gabriele Formigaro (P900) (msg) 20:11, 3 mar 2021 (CET)
- --Valeria Mosca (P900) (msg) 12:57, 25 feb 2021 (CET)
- --Tiziana Ferrero (P900) (msg) 12:08, 16 apr 2021 (CEST)
Persone che non lavorano presso il Polo ma presso altri enti e che partecipano al percorso di formazione:
- --OGItaly (msg) 11:13, 25 feb 2021 (CET)...
- --E.Lasalla (msg) 11:04, 25 feb 2021 (CET)
- --FranMafra (msg) 11:06, 25 feb 2021 (CET)
- --Vilma.bono (msg) 11:08, 25 feb 2021 (CET)
- --EMBodrato (msg) 11:14, 25 feb 2021 (CET)
- --Elena900 (msg) 11:43, 25 feb 2021 (CET)
- --Donatella Chiapponi (msg) 12:40, 25 feb 2021 (CET)
- --Luca de Caris (msg) 17:07, 3 mar 2021 (CET)
Tutti i partecipanti al progetto sono pregati di aggiungere nella propria pagina utente il template {{Utente GLAM|Polo del 900}}
e alcune informazioni essenziali sul loro ambito di lavoro.
Monitoraggio
modifica- Strumento di monitoraggio dei contributi del gruppo di lavoro (l'aggiornamento non avviene in tempo reale)
Cosa facciamo
modificaCondivisione
modificaE' previsto il caricamento su Wikidata delle banche dati dei titoli di spoglio delle riviste di storia contemporanea: alla banca dati della Fondazione Istituto piemontese A. Gramsci (progetto “Emeroteca storica on line”: 10.406 titoli di 13 riviste quali Meridiana, Novecento, Contemporanea, Memoria, Memoria e ricerca, Passato e presente, Ricerche di storia politica, Rivista di storia contemporanea, Rivista di Storia economica, Rivista storica italiana, Società e storia, Storia contemporanea, Studi storici. Si aggiungeranno i risultati degli interventi catalografici degli altri enti del Polo.
Si interverrà, inoltre, nella redazione, modifica e integrazione di voci di Wikipedia, al fine di valorizzare e diffondere al più ampio pubblico raggiunto dall'enciclopedia libera i contenuti web del Polo.
Formazione
modificaA partire dal mese di febbraio 2021 il Wikipediano in residenza conduce una serie di incontri di formazione per il personale dell'istituzione e i propri collaboratori finalizzati ad apprendere le linee guida e l'uso di Wikipedia e di vari altri progetti Wikimedia; in seguito condurremo una serie di sessioni specifiche per approfondimenti tecnici.
L’iniziativa si rivolge agli enti partner e a realtà esterne al Polo che già gravitano su di esso per i progetti formativi e di empowerment culturale (gruppi da 15 a 25 persone). Verranno invitati gli istituti culturali piemontesi e liguri che hanno già partecipato alle due edizioni del Percorso di formazione “Dall'archiviazione alla valorizzazione. Tra umano e digitale”.
Comunicazione
modificaImmagini
modificaWikidata
modificaGruppo Wikidata per Musei, Archivi e Biblioteche - Polo del '900
Voci da scrivere
modificaInserire nella prima riga in alto nella pagina di discussione delle voci nuove o di quelle ampliate in modo consistente il template {{Voce GLAM|Polo del 900}}
Nuove voci
modifica- Manifattura Tabacchi (Torino) Fatto --Aurora Iannello (P900) (msg) 10:25, 11 mar 2021 (CET)
- Team Meriden--OGItaly (msg) 10:28, 11 mar 2021 (CET)
Piazzetta Franco Antonicelli--Catia Cottone (P900) (msg) 10:29, 11 mar 2021 (CET)- Santuario della Beata Vergine delle Grazie (Cavallermaggiore) Fatto --Vilma.bono (msg) 11:25, 11 mar 2021 (CET)
- Aldo Morbelli--EMBodrato (msg) 10:27, 11 mar 2021 (CET)
- Palazzo dell'elettricità--Valeria Mosca (P900) (msg) 14:10, 17 mar 2021 (CET)
- Casa di Dante di Nanni--AndreaRipetta (msg) 09:33, 18 mar 2021 (CET)
- Lettere a Génica Athanasiou Fatto --Vilma.bono (msg) 12:01, 18 mar 2021 (CET)
- Palazzo delle Poste e dei Telegrafi (Torino) Fatto --EMBodrato (msg) 10:27, 11 mar 2021 (CET)
- Cappella di San Bernardino Fatto --C. Panella (P900) (msg) 23:36, 25 mar 2021 (CET)
- Quoi? L'éternité Fatto --Vilma.bono (msg) 11:59, 15 apr 2021 (CEST)
- Il labirinto del mondo Fatto --Vilma.bono (msg) 12:03, 15 apr 2021 (CEST)
Voci da ampliare
modifica- Raimondo Craveri --OGItaly (msg) 10:24, 11 mar 2021 (CET)
- 92nd Infantry Division --OGItaly (msg) 16:35, 17 mar 2021 (CET)
- Robert Johnson --OGItaly (msg) 16:35, 17 mar 2021 (CET)
- La_Bizzarrìa Fatto --Serena Panero (P900) (msg) 10:27, 11 mar 2021 (CET)
- Villa romana del Varignano (aggiunte immagini mancanti) Fatto --Donatella Chiapponi (msg) 10:28, 11 mar 2021 (CET)
- Sacrario del Martinetto Fatto -- Barbara Berruti (P900) (msg) 10:33, 11 mar 2021 (CET)]]
- Duomo di Cirié --Andrea Calzolari (P900) (msg) 10:30, 11 mar 2021 (CET)
- Palazzo Scaglia di Verrua --Gabriele Formigaro (P900) (msg) 10:33, 11 mar 2021 (CET)
- Aratea di Leida --A. Fazzari (P900) (msg) 10:34, 11 mar 2021 (CET)
- Le Nuove --Vzaccaria (msg) 17:38, 11 mar 2021 (CET)
- Palazzo Carignano--FranMafra (msg) 09:40, 16 mar 2021 (CET)
- Piazza d'armi (Torino)--Luca de Caris (msg) 18:49, 17 mar 2021 (CET)
- Villa Abegg--E.Lasalla (msg) 23:16, 17 mar 2021 (CET)
- Statua del Redentore (Nuoro)--Paola Asproni (P900) (msg) 10:47, 1 apr 2021 (CEST)
- Tina Anselmi Fatto ----Aurora Iannello (P900) (msg) 18:25, 14 apr 2021 (CEST)
- Umberto Terracini--Tiziana Ferrero (P900) (msg) 12:42, 23 apr 2021 (CEST)
- Polo del '900 (revisione complessiva) Fatto
Voci da tradurre
modifica- Care memorie (parte I della trilogia Il labirinto del mondo) da fr:Souvenirs pieux Fatto --Vilma.bono (msg) 11:07, 16 mar 2021 (CET)
- Christine e Léa Papin da fr:Affaire Papin --Vilma.bono (msg) Fatto
- en:Polo del '900 (da Polo del '900) Fatto -- Gaetano Ventriglia
Riferimenti
modificaSituazione pregressa
modifica(al 9 febbraio 2021, prima dell'inizio dell'operatività del progetto)
Voci su Wikipedia
modifica- Voce su Polo del '900 presente solo in italiano (indicata come carente di fonti - priva di note - e con formattazione da completare).
- 1 voce in italiano ha un collegamento alla voce Polo del '900.
- 3 voci contengono un riferimento (link) al sito del Polo del '900.[5]
Immagini
modifica- 11 immagini presenti nella Commons:Category:Polo del '900.
- 10 immagini utilizzate nelle pagine di Wikipedia e di altri progetti Wikimedia su 11 (90%), con un totale di 20 utilizzi in 8 pagine su Wikipedia in italiano (gennaio 2021).[6]
- Visualizzazioni delle immagini/mese: 624 (gennaio 2021[7]).
Wikisource
modifica- ...
Wikidata
modifica- ...
Strumenti
modificaTemplate
modificaPagina utente
modificaGli utenti interessati a partecipare al progetto possono inserire queste 3 righe nel wikitesto nella propria pagina utente su it.wiki:
{{BabelfishTop|NoIntestazione=y}} {{BabelfishSezione|[[Progetto:GLAM]]}} {{Utente GLAM|Polo del 900}} {{BabelfishBottom}}
e possono indicare le proprie competenze linguistiche (in qualsiasi progetto Wikimedia) così:
{{#Babel:it|en-3|fr-2|es-1|la-1|de-0}}
Discussione delle voci
modificaInserire questa riga in alto nella pagina di discussione delle voci create o significativamente ampliate grazie ai materiali o al personale del Polo e ai suoi collaboratori:
{{Voce GLAM|Polo del 900}}
Template per immagini su Wikimedia Commons
modificaQuando vengono caricate su Wikimedia Commons le immagini provenienti dal Polo, aggiungere nel campo "fonte" o "istituzione" {{Institution:Polo del '900}}
.
Licenze per immagini nel pubblico dominio
Esemplificazioni utili per il caricamento di immagini su Wikimedia Commons (i casi possibili sono molteplici, qui se ne riportano solo alcuni tra i più frequenti):
Nel caso di immagini nel pubblico dominio, per il campo permission (o "altre ragioni") ci sono diverse varianti tra cui scegliere:
{{PD-old-100-expired}}
per opere di autore deceduto da oltre 100 anni (prima del 1925) e pubblicate prima del 1925.{{PD-scan|PD-old-100-1923}}
per digitalizzazione di opere (es. libri) di autore deceduto da oltre 100 anni (prima del 1925) e pubblicate prima del 1925.{{PD-old-auto-expired |deathyear= }}
per opere di autore deceduto da oltre 70 anni (prima del 1955) e pubblicate prima del 1925 (indeathyear=
va precisato l'anno di morte).{{PD-old-auto-1996 |deathyear= |country= Italy}}
per opere di autore deceduto da oltre 70 anni (prima del 1955) e pubblicate prima del 1976.{{PD-Art | PD-old-auto-1996 | deathyear= | country= Italy | reason = }}
per riproduzioni fotografiche di opere d'arte bidimensionali (es. un dipinto) scattate in Italia, quando l'artista è deceduto da oltre 70 anni (prima del 1955); indeathyear=
si può inserire l'anno della morte dell'artista, oppure inreason=
si può specificare il motivo per cui l'opera è nel pubblico dominio.{{PD-old-auto-unpublished |deathyear= }}
per opere di autore deceduto da oltre 70 anni (prima del 1955) e inedite almeno fino al 1 gennaio 2003.{{PD-old-assumed}}
per opere di autore che si presume deceduto da oltre 70 anni (prima del 1955), senza che si conosca la data di morte precisa, in quanto pubblicate oltre 120 anni fa (prima del 1905).{{PD-anon-auto-1996 |publication= |country=Italy}}
per opere di autore anonimo o pseudonimo pubblicate oltre 70 anni fa (prima del 1955) nell'Unione Europea (inpublication=
va precisato l'anno di pubblicazione).
Nel caso di fotografie semplici ("immagini di persone o di aspetti, elementi o fatti della vita naturale o sociale (…), comprese le riproduzioni di opere dell'arte figurativa e i fotogrammi delle pellicole cinematografiche") o meramente documentali ("fotografie di scritti, documenti, carte di affari, oggetti materiali, disegni tecnici e prodotti simili", purchè non rappresentino opere creative) realizzate in Italia:
{{PD-Italy}} {{PD-1996 |country= Italy}}
(entrambi vanno riportati) per fotografie semplici realizzate in Italia prima del 1976. Lo stesso per le "fotografie di scritti, documenti, carte di affari, oggetti materiali, disegni tecnici e prodotti simili", che non sono coperte da diritto d'autore in Italia (su Wikimedia Commons la questione è, per alcuni utenti, controversa) solo se realizzate in Italia prima del 1996.{{PD-Italia}}
per fotografie semplici o meramente documentali realizzate in Italia e pubblicate successivamente, cioè negli anni compresi tra 1976 e 2004, da caricare solo su Wikipedia in italiano, non su Commons.
Altri casi di pubblico dominio secondo le leggi italiane:
{{PD-Italy-audio}}
per una registrazione audio creata e pubblicata in Italia almeno 50 anni fa (entro il 1974) da un'opera già in pubblico dominio.{{PD-ItalyGov}} {{PD-1996 |country= Italy}}
per ogni opera "creata e pubblicata sotto il nome ed a spese delle amministrazioni dello Stato, Province o Comuni, o di enti privati che non perseguano scopi di lucro, nonché di accademie e altri enti pubblici culturali sulla raccolta dei loro atti e sulle loro pubblicazioni" (salvo diverso accordo con gli autori delle opere pubblicate), scaduti i 20 anni dalla prima pubblicazione; è però caricabile su Commons solo se creata prima del 1976 e pubblicata prima del 1978.{{PD-Italy-EdictGov}}
per un'opera che mostra o è parte di un testo di un atto ufficiale distribuito dal governo italiano o dalla pubblica amministrazione italiana.
Se l'anno di morte dell'autore è >= 1955 (per opere creative) oppure la foto è stata realizzata in un anno >= 2005 (per foto semplici realizzate in Italia), l'immagine si potrà caricare con licenza libera solo dopo che è stata autorizzata esplicitamente (dopo avere fatto inviare a OTRS il permesso scritto dell'autore o dopo avere apposto la licenza libera nel sito di origine, vedi dettagli).
Alcuni dei casi il cui l'immagine è nel pubblico dominio (indipendetemente da autore e data) perchè non riporta elementi originali:
{{PD-shape}}
per immagine costituita solo da forme geometriche semplici (es. un grafico).{{PD-text}}
per immagine costituita solo da testo (es. copertina di un libro priva di illustrazione).{{PD-textlogo}}
per un logo costituito solo da testo e/o forme geometriche semplici; nel caso di marchio registrato aggiungere alle altre informazioni l'avviso{{Trademark}}
.
- Per approfondimenti
Approfondimenti
modificaNote
modifica- ^ a b Un wikimediano al Polo del '900, su Polo del '900, 1º dicembre 2020. URL consultato il 10 febbraio 2021.
- ^ Wikipedia, la palestra della storia pubblica: didattica “anche” in classe - Novecento.org, su novecento.org. URL consultato il 10 marzo 2021.
- ^ ISREC Savona, Wikipedia, la palestra della storia pubblica: tre anni di sperimentazione didattica - Martedì 26 Febbraio 2019 - Liceo “Chiabrera-Martini” di Savona, su isrecsavona.it. URL consultato il 10 marzo 2021.
- ^ Fondazione Polo del ‘900 vince il bando Wikimedia per le istituzioni culturali, su Wikimedia Italia, 27 novembre 2020. URL consultato il 10 febbraio 2021.
- ^ https://it.wikipedia.org/w/index.php?search=insource%3A%22polodel900.it%22&title=Speciale:Ricerca&profile=advanced&fulltext=1&advancedSearch-current=%7B%7D&ns0=1
- ^ https://tools.wmflabs.org/glamtools/glamorous.php?doit=1&category=Polo_del_'900&use_globalusage=1&depth=4&show_details=1
- ^ https://tools.wmflabs.org/glamtools/glamorgan.html?&category=Polo_del_'900&depth=12&year=2021&month=1
Comunicazione & stampa
modifica- Corriere Torino, 18 febbraio 2021, pag. 1+9, E Wikipedia entrò al Polo del '900, di Paolo Morelli
- Exibart, 18 febbraio 2021: Un wikipediano al Polo del ‘900 di Torino: parte la residenza
- Il Giornale del Piemonte, 18 febbraio 2021, Cultura, pag. 5: Wikipedia e il Polo del'900 insieme per valorizzare la cultura sul web.
- Finestre sull'Arte, 17 febbraio 2021: Un wikipediano in residenza negli archivi del Polo del '900 per valorizzare il patrimonio museale
- Exibart, 17 febbraio 2021: Un wikipediano al Polo del ‘900 di Torino: parte la residenza
- AgCult, 17 febbraio 2021: Torino, gli archivi del Polo del '900 al servizio di Wikipedia
- Italiani, 17 febbraio 2021: Un wikipediano in residenza al Polo del ‘900
- La Voce Torino, 17 febbraio 2021: Al Polo del ‘900 Marco Chemello, wiki-esperto
- Cronaca Torino, 17 febbraio 2021: Gli archivi del Polo del ‘900 al servizio di Wikipedia. Dal 18 febbraio, sarà Marco Chemello, wiki-esperto da oltre 15 anni, ad accompagnare per 6 mesi il Polo del ‘900 in un percorso di valorizzazione digitale degli archivi custoditi
- CronacaQui - Torino, 17 febbraio 2021, p. 25: Marco Chemello da Wikipedia alla corte del Polo '900
- ANSA.it, 16 febbraio 2021: Al Polo del '900 esperto di Wikipedia, 15 seminari in 6 mesi
- Quotidiano Piemontese, 16 febbraio 2021: Un wikipediano al Polo del ‘900 per la valorizzazione digitale dei patrimoni custoditi
- TorinoToday.it, 1 dicembre 2020: Il Polo del '900 trionfa al Wikimedia Italia 2020: per 6 mesi ospiterà un vero ‘wikimediano’
Relazioni periodiche
modifica- ...
Altri progetti
modifica- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Progetto:GLAM/Polo del 900
- Wikidata contiene dati su Progetto:GLAM/Polo del 900