Referendum relativi all'Europa
Nel corso della storia dell'integrazione europea si sono tenuti molti referendum relativi all'unità europea, decidendo sia per l'ingresso o il mantenimento dello status di membri della CEE/UE, sia per decidere su varie questioni che di volta in volta si sono presentate.[1]
La storia dei referendum riguardanti l'unità europea comincia dal 1972.[2] La lista è ordinata in ordine puramente cronologico, comprendendo tutti i tipi di quesiti (adesione, permanenza, accordi bilaterali, cambiamento istituzionale europeo, etc.).
Lista
modificaPaese | Data | Affluenza | Voti favorevole | Risultato | Ambito |
---|---|---|---|---|---|
Francia | 23 aprile 1972 | 60,2% | 68,3% | Allargamento approvato | Allargamento della CEE del 1973 alla Danimarca, alla Norvegia, all'Irlanda e al Regno Unito: |
Irlanda | 10 maggio 1972 | 70,9% | 83,1% | Adesione alla CEE | |
Norvegia | 25 settembre 1972 | 79,0% | 46,5% | Non adesione alla CEE | |
Danimarca | 2 ottobre 1972 | 90,1% | 63,3% | Adesione alla CEE | |
Svizzera | 3 dicembre 1972 | 52,9% | 72,5% | Accordi commerciali con la CEE approvati | Approvazione dei primi accordi bilaterali tra Svizzera e Unione europea |
Regno Unito | 5 giugno 1975 | 64,62% | 67,23% | Permanenza nella CEE | Referendum sulla permanenza del Regno Unito nella CEE del 1975 |
Groenlandia | 23 febbraio 1982 | 74,9% | 46,98% | Non permanenza nella CEE | Referendum in Groenlandia del 1982 |
Danimarca | 26 febbraio 1986 | 75,4% | 56,2% | Atto unico europeo approvato | Approvazione dell'Atto unico europeo: |
Irlanda | 26 maggio 1987 | 44,09% | 69,9% | Atto unico europeo approvato | |
Italia | 18 giugno 1989 | 81,0% | 88,03% | Idea generica di Unione Europea approvata | [1/2] |
Danimarca | 2 giugno 1992 | 83,1% | 49,28% | Trattato di Maastricht non approvato | |
Irlanda | 18 giugno 1992 | 57,31% | 69,05% | Trattato di Maastricht approvato | |
Francia | 20 settembre 1992 | 69,69% | 51,05% | Trattato di Maastricht approvato | |
Svizzera | 6 dicembre 1992 | 78,7% | 49,7% | Non adesione allo SEE | Adesione allo Spazio Economico Europeo |
Danimarca | 18 maggio 1993 | 86,47% | 56,74% | Trattato di Maastricht approvato | [2/2]
Trasformazione della CEE in un'Unione Europea (Trattato di Maastricht): |
Austria | 12 giugno 1994 | 82,35% | 66,58% | Adesione alla UE | Allargamento dell'UE del 1995: |
Finlandia | 16 ottobre 1994 | 70,79% | 56,96% | Adesione alla UE | |
Svezia | 13 novembre 1994 | 83,3% | 52,74% | Adesione alla UE | |
Isole Åland | 20 novembre 1994 | 49,10% | 73,64% | Adesione alla UE | |
Norvegia | 27-28 novembre 1994 | 89,0% | 47,82% | Non adesione alla UE | |
Svizzera | 8 giugno 1997 | 35,4% | 25,9% | Non adesione alla UE | Referendum per il permesso di iniziare dei negoziati per l'entrata nell'Unione europea |
Irlanda | 22 maggio 1998 | 56,2% | 61,74% | Trattato di Amsterdam approvato | Trattato di Amsterdam per la trasformazione delle istituzioni europee in vista dell'allargamento a est: |
Danimarca | 28 maggio 1998 | 76,2% | 55,10% | Trattato di Amsterdam approvato | |
Svizzera | 21 maggio 2000 | 48,3% | 67,2% | Accordi settoriali con la UE approvati | Accordi settoriali con la UE |
Danimarca | 28 settembre 2000 | 87,60% | 46,79% | Non adesione all'Euro | [1/2]
Adesione all'Euro: |
Svizzera | 4 marzo 2001 | 55,8% | 23,2% | Non adesione alla UE | Adesione alla UE |
Irlanda | 7 giugno 2001 | 34,79% | 46,13% | Trattato di Nizza non approvato | Trattato di Nizza: |
Irlanda | 19 ottobre 2002 | 49,47% | 62,89% | Trattato di Nizza approvato | |
Malta | 8 marzo 2003 | 90,9% | 53,6% | Adesione alla UE | [1/2]
Allargamento dell'UE del 2004: |
Slovenia | 23 marzo 2003 | 60,2% | 89,6% | Adesione alla UE | |
Ungheria | 12 aprile 2003 | 45,6% | 83,8% | Adesione alla UE | |
Lituania | 10-11 maggio 2003 | 63,4% | 91,07% | Adesione alla UE | |
Slovacchia | 16-17 maggio 2003 | 52,1% | 93,71% | Adesione alla UE | |
Rep. Ceca | 13-14 giugno 2003 | 55,2% | 77,33% | Adesione alla UE | |
Estonia | 14 settembre 2003 | 64,1% | 66,8% | Adesione alla UE | |
Svezia | 14 settembre 2003 | 82,57% | 42,91% | Non adesione all'Euro | [2/2]
Adesione all'Euro: |
Lettonia | 20 settembre 2003 | 71,5% | 67,5% | Adesione alla UE | [2/2]
Allargamento dell'UE del 2004: |
Spagna | 20 febbraio 2005 | 41,77% | 81,84% | Costituzione Europea approvata | [1/2]
Redazione della Costituzione Europea: |
Francia | 29 maggio 2005 | 69,37% | 45,33% | Costituzione Europea non approvata | |
Paesi Bassi | 1º giugno 2005 | 63,3% | 38,46% | Costituzione Europea non approvata | |
Svizzera | 5 giugno 2005 | 56,8% | 54,6% | Adesione allo Spazio Schengen e alla Convenzione di Dublino approvati | Adesione allo Spazio Schengen e alla Convenzione di Dublino |
Lussemburgo | 10 luglio 2005 | 90,44% | 56,52% | Costituzione Europea approvata | [2/2]
Redazione della Costituzione Europea: |
Svizzera | 25 settembre 2005 | 54,4% | 56% | Estensione dello Spazio Schengen approvata | Estensione dello Spazio Schengen ai 10 nuovi membri della UE |
Svizzera | 21 maggio 2006 | 45% | 53,4% | Legge per fornitura assistenza all'Europa orientale approvata | Legge per la fornitura di un miliardo di Euro ai Paesi Europei orientali |
Irlanda | 12 giugno 2008 | 53,13% | 46,6% | Trattato di Lisbona non approvato | [1/2]
Approvazione del Trattato di Lisbona: |
Svizzera | 8 febbraio 2009 | 51,44% | 59,61% | Estensione della direttiva approvata | Estensione della direttiva europea sul libero spostamento dei lavoratori alla Bulgaria e alla Romania |
Svizzera | 17 maggio 2009 | 38,77% | 50,15% | Introduzione dei passaporti biometrici approvata | Introduzione del passaporto biometrico, come richiesto dagli Accordi Schengen |
Irlanda | 2 ottobre 2009 | 59,00% | 67,13% | Trattato di Lisbona approvato | [2/2]
Approvazione del Trattato di Lisbona: |
Croazia | 22 gennaio 2012 | 43,51% | 66,67% | Adesione alla UE | Adesione alla UE: Referendum in Croazia |
Irlanda | 31 maggio 2012 | 50,53% | 60,37% | Patto di bilancio europeo approvato | Approvazione del Patto di bilancio europeo / Fiscal Compact: |
Svizzera | 17 giugno 2012 | 38,53% | 24,72% | Regola di un referendum per ogni nuovo trattato internazionale non approvata | Stabilimento della regola che si dovesse tenere un referendum per ogni singolo trattato internazionale |
San Marino | 20 ottobre 2013 | 43,38% | 50,28%[3] | Quorum non raggiunto | Adesione alla UE: Referendum a San Marino |
Svizzera | 9 febbraio 2014 | 56,57% | 50,33% | Proposta per la limitazione dell'"immigrazione di massa" approvata | Proposta per la limitazione dell'"immigrazione di massa" |
Danimarca | 25 maggio 2014 | 55,85% | 62,47% | Adesione alla Corte Unificata del Brevetto Europeo approvata | Brevetto unico europeo: |
Grecia | 5 luglio 2015 | 62,50% | 61,31% | Bailout non approvato | Accettazione bailout proposto dalla Commissione Europea alla Grecia: Referendum in Grecia del 2015 |
Danimarca | 3 dicembre 2015 | 72,00% | 46,89% | Conversione opt-out su giustizia e affari interni in un metodo di valutazione caso-per-caso non approvato | Opt-out danesi alle regole UE: Referendum in Danimarca del 2015[4] |
Svizzera | 28 febbraio 2016 | 63,7% | 41,1% | Iniziativa per l'espulsione degli stranieri che commettono reati non approvata | Referendum in Svizzera sull'"espulsione degli stranieri che commettono reati" |
Paesi Bassi | 6 aprile 2016 | 32,28% | 38,21% | Accordo di associazione UE-Ucraina non approvato | Accordo di associazione tra l'Ucraina e l'Unione europea: |
Regno Unito | 23 giugno 2016 | 72,21% | 48,11% | Non permanenza nella UE | Referendum sulla permanenza del Regno Unito nell'UE del 2016 |
Ungheria | 2 ottobre 2016 | 44,04% | 1,64% | Quorum non raggiunto | Referendum sulle quote migratorie UE in Ungheria del 2016 |
Svizzera | 19 maggio 2019 | 43,88% | 63,7% | Direttiva UE sul controllo delle armi approvata | Referendum in Svizzera del 2019 sulla direttiva UE per il controllo delle armi |
Svizzera | 27 settembre 2020 | 59,49% | 38,29% | Iniziativa popolare per la sospensione della direttiva UE sulla libera circolazione dei lavoratori respinta | Referendum in Svizzera del 2020 per la sospensione della direttiva UE sulla libera circolazione dei lavoratori |
Svizzera | 15 maggio 2022 | 39,98% | 71,5% | Incremento contributo svizzero a FRONTEX approvato | Referendum in Svizzera del 2022 per l'incremento della partecipazione della Svizzera a FRONTEX |
Danimarca | 1º giugno 2022 | 65,76% | 66,87% | Abolizione deroga della Danimarca a partecipare alla Politica estera e di sicurezza comune approvata | Opt-out danesi alle regole UE: Referendum in Danimarca del 2022 |
Legenda
modificaEsito votazione | Colore |
---|---|
SÌ | |
NO | |
Quorum non raggiunto (nell'apposita colonna) |
Fonti
modificaFonti dei referendum in Svizzera.[5]
Considerazioni su future adesioni all'Unione Europea e questioni europee
modifica- In base all'art.88-5 della Costituzione francese, ogni ulteriore espansione dell'Unione Europea richiederà obbligatoriamente un referendum confermativo in Francia.[6]
- L'Irlanda deve ancora obbligatoriamente tenere un referendum sul Brevetto Europeo.[7]
Note
modifica- ^ (EN) European Parliament, Referendums on EU issues (PDF), in Briefing, maggio 2016, p. 5.
- ^ (SV) Ja till EU 39 gånger, su www.europaportalen.se, 3 giugno 2016. URL consultato il 19 aprile 2023.
- ^ Poiché non è stato raggiunto il quorum di almeno il 32% degli elettori favorevoli (almeno 10657 elettori; risultato: 6732 elettori), il quesito è stato annullato. [1] Archiviato il 21 ottobre 2013 in Internet Archive.
- ^ Resultater - Hele landet - Folkeafstemning torsdag 3. december 2015 - Danmarks Statistik, su www.dst.dk. URL consultato il 19 aprile 2023.
- ^ (EN) Nasha Gagnebin, Switzerland: Citizens Voting About EU Matters More Than in EU, su Europe Elects, 18 maggio 2022. URL consultato il 19 aprile 2023.
- ^ (EN) Welcome to the english website of the French National Assembly - Assemblée nationale, su www2.assemblee-nationale.fr. URL consultato il 19 aprile 2023.
- ^ The Unified Patent Court | Unified Patent Court, su www.unified-patent-court.org. URL consultato il 19 aprile 2023.