Sottufficiale

Un sottufficiale (NCO - non-commissioned officer secondo la terminologia NATO), nel lessico militare, indica un appartenente alle forze armate gerarchicamente intermedio tra truppa e gli ufficiali.

Classificazione NATO

Nella classificazione NATO i marescialli sino al grado di Maresciallo Capo sono da considerarsi equivalenti ai non-commissioned officer americani e non ai warrant officer americani che sono un vero e proprio unicum nel panorama internazionale; infatti, il grado di maresciallo e maresciallo ordinario sono codificati OR-8 corrispondendo quindi a master sergeant e first sergeant dell'US Army, mentre i gradi di maresciallo capo, primo maresciallo e luogotenente sono classificati codificati OR-9 e nell'esercito americano corrispondono al sergente maggiore, al "sergente maggiore di comando" e al sergente maggiore dell'esercito, che è una carica unica. I warrant officers delle forze armate americane costituiscono una categoria specifica, intermedia tra quella degli ufficiali e quella dei sottufficiali e non devono essere confusi con quelli degli eserciti di tradizione britannica (Regno Unito, Canada, Australia etc.), nei quali i warrant officers sono invece il gradino più alto della categoria dei sottufficiali.

Nel mondo

Argentina

Nelle forze armate argentine i gradi dei sottufficiali si suddividono in Suboficiales subalternos e Suboficiales superiores.

Suboficiales subalternos

I suboficiales subalternos sono paragonabili nelle forze armate italiane ad un ruolo che comprende sia i graduati di truppa sia il ruolo sergenti.

Ejército	Armada	Fuerza Aérea	Equivalente NATO
Suboficiales subalternos
Sargento (SG)	Cabo principal (CP)	Cabo principal (CP)	OR-5
Cabo primero (CI)	Cabo primero (CI)	Cabo primero (CI)	OR-4
Cabo (CB)	Cabo segundo (CS)	Cabo (CB)	OR-3

Suboficiales superiores

i Suboficiales superiores sono paragonabili al ruolo marescialli delle forze armate italiane. I gradi di Suboficial Principal e Suboficial Mayor possono essere omologabili al primo maresciallo e al luogotenente delle forze armate italiane.

Ejército	Armada	Fuerza Aérea	Equivalente NATO
Suboficiales superiores
Suboficial mayor (SM)	Suboficial mayor (SM)	Suboficial mayor (SM)	OR-9
Suboficial principal (SP)	Suboficial principal (SP)	Suboficial principal (SP)	OR-8
Sargento ayudante (SA)	Suboficial primero (SI)	Suboficial ayudante (SA)	OR-7
Sargento primero (SI)	Suboficial segundo (SS)	Suboficial auxiliar (SX)	OR-6

Egitto

Nell'esercito egiziano i sottufficiali possono essere paragonabili ai graduati di truppa e al ruolo sergenti delle forze armate italiane, mentre a livello superiore vi sono gli aiutanti, il Musaed (arabo: مساعد; letteralmente: Ausiliario) e il Musaed 'awwal (arabo: مساعد أول; letteralmente: Primo ausiliario), paragonabili ai Warrant officer delle forze armate britanniche o al ruolo marescialli delle forze armate italiane.

Germania

Nelle forze armate tedesche il termine usato per indicare collettivamente la categoria sottufficiali tedeschi fin dal XVII secolo è Unteroffizier,^[1] che tuttavia è anche un grado militare paragonabile ai sergenti delle forze armate italiane.

Esistono due tipi di Unteroffizier:

Unteroffiziere ohne Portepee, che comprendono:
- Unteroffizier e Fahnenjunker,
- Stabsunteroffizier;
Unteroffiziere mit Portepee che comprendono:
- Feldwebel e Fähnrich,
- Oberfeldwebel (Oberbootsmann),
- Hauptfeldwebel e Oberfähnrich,
- Stabsfeldwebel,
- Oberstabsfeldwebel.

Informalmente, i sottufficiali "con Portepee" (sottufficiale con sciabola annodata) sono spesso chiamati "Feldwebel" creando confusione poiché esiste già il termine collettivo di Unteroffizier. Il termine Unteroffizier assume quindi un terzo significato: sottufficiale "senza Portepee" (sottufficiale senza sciabola annodata) in contrapposizione a quello di Feldwebel e corrisponde al Ruolo sergenti delle forze armate italiane.

Unteroffizier si traduce letteralmente in "sottufficiale" e, se usato per lo specifico grado, è considerato l'equivalente del sergente delle forze armate italiane in base ai codici NATO dei gradi del personale militare. Storicamente, l'Unteroffizier era considerato un caporale e aveva responsabilità simili a quelle dell'esercito britannico.^[2] In tempo di pace, un Unteroffizier era un soldato in carriera che addestrava i coscritti o guidava un gruppo o un plotone di combattimento e poteva aspirare nella gerarchia di diventare Unteroffizier mit Portepee (vale a dire un Feldwebel), che era il grado più alto per un soldato in carriera. Poiché il corpo degli ufficiali tedeschi era fortemente influenzato dalle differenze di classe, era molto improbabile che un sottufficiale diventasse ufficiale in tempo di pace.

L'Unteroffizierskorps (letteralmente il corpo dei sottufficiali) era composto da soldati professionisti che formavano la base degli eserciti tedeschi. Questa tradizione continua nella Bundeswehr dove tutti i gradi di sottufficiali e superiori sono occupati da soldati professionisti che hanno contratti di arruolamento che superano il periodo di leva.

Unteroffiziere ohne Portepee

Heer und Luftwaffe
Categoria	Unteroffiziere ohne Portepee
Controspallina
Grado	Stabsunteroffizier	Fahnenjunker*	Unteroffizier
Abbreviazione	StUffz/SU	Fhj/FJ	Uffz/U
Codice NATO^[3]	OR-5
* Il grado di Fahnenjunker viene raggiunto solo dagli aspiranti ufficiali

Deutsche Marine
Categoria	Unteroffiziere ohne Portepee
Distintivo per avambraccio
Grado	Obermaat	Seekadett*	Maat
Abbreviazione	OMaat/OMT	SKad/SKAD	Maat/MT
Codice NATO	OR-5
* Il grado di Seekadett è riservato solo agli aspiranti ufficiali

Unteroffiziere mit Portepee

Heer und Luftwaffe
Categoria	Unteroffiziere mit Portepee
Controspallina
Grado	Oberstabsfeldwebel	Stabsfeldwebel	Oberfähnrich*	Hauptfeldwebel	Oberfeldwebel	Fähnrich*	Feldwebel
Abbreviazione	OStFw/OSF	StFw/SF	OFähnr/OFR	HptFw/HF	OFw/OF	Fähnr/FR	Fw/F
Codice NATO^[3]	OR-9	OR-8	OR-8/OR-7		OR-6
* I gradi di Fähnrich e Oberfähnrich sono riservati agli aspiranti ufficiali

Deutsche Marine
Categoria	Unteroffiziere mit Portepee
Distintivo per paramano
Grado	Oberstabsbootsmann	Stabsbootsmann	Oberfähnrich zur See*	Hauptbootsmann	Oberbootsmann	Fähnrich zur See*	Bootsmann
Abbreviazione	OStBtsm/OSB	StBtsm/SB	OFähnr zS/OFRZS	HptBtsm/HB	OBtsm/OB	Fähnr zS/FRZS	Btsm/B
Codice NATO^[3]	OR-9	OR-8	OR-8/OR-7		OR-6
* I gradi di Fähnrich zur See e di Oberfähnrich zur See sono riservati agli aspiranti ufficiali

Italia

Nell'esercito del Regno di Sardegna era la figura che era identificata con l'espressione "bass'ufficiale", acquisendo la denominazione corrente nel Regio Esercito, dopo la proclamazione del Regno d'Italia.

Nella Repubblica è una categoria delle forze armate italiane, composta dal personale in servizio permanente appartenente ai ruoli dei "sergenti/sovrintendenti" e dei "marescialli/ispettori".

Polonia

Nelle forze armate polacche i sottufficiali sono divisi in tre categorie:

Sottufficiali subalterni (polacco: podoficerowie młodsi; letteralmente: giovani sottufficiali), equiparabili ai graduati di truppa delle forze armate italiane
Sottufficiali (polacco: podoficerowie), equiparabili al ruolo sergenti delle forze armate italiane
Sottufficiali superiori (polacco: podoficerowie starsi; letteralmente: sottufficiali anziani), equiparabili al ruolo marescialli delle forze armate italiane

Wojska Lądowe

Sottufficiali
	podoficerowie starsi			podoficerowie			podoficerowie młodsi
	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5	OR-4		OR-3
Wojska Lądowe	Starszy chorąży sztabowy	Starszy chorąży	Chorąży	Młodszy chorąży	Starszy sierżant	Sierżant	Plutonowy	Starszy kapral	Kapral
Equivalente EI	Luogotenente	Maresciallo capo	Maresciallo ordinario	Sergente maggiore aiutante	Sergente maggiore	Sergente	Graduato aiutante	Caporal maggiore	caporale

Marynarka Wojenna

Sottufficiali
	podoficerowie starsi			podoficerowie			podoficerowie młodsi
	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5	OR-4		OR-3
Marynarka Wojenna	starszy chorąży sztabowy marynarki	starszy chorąży marynarki	chorąży marynarki	młodszy chorąży marynarki	starszy bosman	bosman	bosmanmat	starszy mat	mat
equivalente MM	Luogotenente	Capo di 1ª classe	Capo di 2ª classe	Secondo capo aiutante	Secondo capo	Sergente	sottocapo aiutante	sottocapo scelto	comune scelto

Siły Powietrzne

Sottufficiali
	podoficerowie starsi			podoficerowie			podoficerowie młodsi
	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5	OR-4		OR-3
Siły Powietrzne	Starszy chorąży sztabowy	Starszy chorąży	Chorąży	Młodszy chorąży	Starszy sierżant	Sierżant	Plutonowy	Starszy kapral	Kapral
Equivalente AM	Luogotenente	Maresciallo di 1ª classe	Maresciallo di 2ª classe	Sergente maggiore aiutante	Sergente maggiore	Sergente	Graduato aiutante	1º aviere scelto	aviere scelto

Russia

Il corpo dei sottufficiali nel moderno esercito russo e in quelli che ne condividono l'impostazione è considerato inefficiente. La Russia ha riconosciuto il problema e sta pianificando un programma per sviluppare dei sottufficiali professionisti.^{[senza fonte]}

Spagna

Nelle forze armate spagnole il grado di Suboficial mayor corrisponde al grado di luogotenente delle forze armate italiane.

Note

^ (DE) Brockhaus, Enciclopedia in 24 volumi, vol. 22, (1796–2001), p. 634, ISSN 3-7653-3676-9 (WC · ACNP).
^ (DE) Duden, Origin and meaning of "Korporal"
^ ^a ^b ^c NATO, APersP-01. NATO Codes for Grades of Military Personnel. Edition A, Version 3 [APersP-01. Codici per i gradi del personale militare della NATO, edizione A, versione 3], in STANAG 2116, Bruxelles, NATO Standardization Office, 16 giugno 2022.