球

Cinese

Hanzi

球 (vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 11 tratti, radicale 96 (玉, nella variante 王)+7

Pronuncia (pinyin): qiú

Significato (come carattere):

1. sfera, palla

Sostantivo

球 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: qiú)

1. palla, pallone
2. sfera, oggetto sferico, globo

Pronuncia

• pinyin: qiú

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

carattere composto formato dal radicale 王 e dalla componente fonetica 求

Giapponese

Kanji

球 (vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 3; 11 tratti, radicale 96 (玉, nella variante 王)+7

• Lettura On: きゅう (kyū); ぐ (gu)

• Lettura Kun: たま (tama)

Significato (come carattere):

1. sfera, palla

Sostantivo

球 (hiragana たま, romaji tama)

1. sfera, palla
2. bulbo

Pronuncia

• Hepburn: tama

Note / Riferimenti

• cinese:
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "球"
  • Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 164
  • Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 322
  • The Free Dictionary, edizione online (cinese)
• giapponese:
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "球"
  • Marino S., Enomoto Y., Dizionario Giapponese-Italiano, Italiano-Giapponese, Zanichelli, pagina 285