dietro

Italiano

Aggettivo

dietro inv

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Avverbio

dietro

1. situato posteriormente
   • Cinzia è dietro di te

Preposizione

dietro

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

dietro m inv

1. parte posteriore

Sillabazione

dié | tro

Pronuncia

IPA: 'dietro Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino de retro poi drieto

Sinonimi

• (aggettivo) posteriore, didietro
• (avverbio) posteriormente, indietro, a tergo, a ridosso, non visibile, in posizione nascosta
• (preposizione)nella parte posteriore, nella parte retrostante
• di conseguenza, al seguito, appresso
• (con valore temporale o spaziale) dopo, poi
• in seguito, per mezzo di
• (sostantivo)dorso, retro, rovescio

Contrari

• (aggettivo) anteriore
• (avverbio) davanti, anteriormente
• (preposizione) prima
• (sostantivo)parte anteriore, facciata

Parole derivate

• dietrofront

Varianti

• diretro, dirietro

Proverbi e modi di dire

• correre dietro: incalzare
• essere dietro le sbarre
• agire, stare, muoversi, dietro le quinte: agire segretamente, muoversi nell'ombra
• stare dietro a qualcuno: essere innamorata o innamorato, in quest'ultimo caso derivandone: le muore dietro ...

Traduzione

Vedi le traduzioni

esperanto: post francese: derrière inglese: behind olandese: achter papiamento: tras di

spagnolo: detrás, detrás de tedesco: hinter ungherese: mögött veneto: indrìo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 623
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication