esistere

Italiano

Verbo

Intransitivo

esistere (vai alla coniugazione)

1. essere al mondo, nella realtà
   • Mi chiedo perché esistiamo.
   • La stregoneria non esiste per davvero!
2. vivere
   • purtroppo ha cessato di esistere
3. (familiare) avere la consapevolezza che Dio ci ha creato in quanto essere umani

Sillabazione

e | sì | ste | re

Pronuncia

IPA: /eˈzistere/

Etimologia / Derivazione

dal latino exsistĕre, formato da ex- e sistĕre ossia "stare", "fermarsi"

Sinonimi

• essere, esserci, sussistere, durare, trovarsi, nascere; stare, abitare
• essere vivo, vivere

Contrari

• morire, scomparire, mancare, spirare

Parole derivate

• coesistere, esistenza, preesistere

Proverbi e modi di dire

• "Esisto anch'io! Ok!?": soprattutto tra i giovani è espressione quasi urlata al limite della sopportazione oppure tra marito e moglie, in genere proprio la moglie ed in casi abbastanza gravi

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: exister inglese:to exist latino:extare, intercedere, esse, exsistere polacco: istnieć portoghese: existir

romeno: a exista spagnolo: existir tedesco: existieren

vivere

inglese: to live, to exist

esserci, trovarsi

inglese: there is, there are

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup