affiche

Italiano

Sostantivo

affiche f inv

1. (forestierismo), (francesismo) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

af | fi | che

Pronuncia

IPA: /afˈfiʃ/

Etimologia / Derivazione

deriva da afficher cioè "[[affiggere"

Sinonimi

• affissione, avviso, cartello, cartellone, locandina, manifesto, murale, poster

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Francese

Sostantivo

affiche f sing (pl.: affiches)

une affiche theatrale de Toulouse-Lautrec

1. manifesto, locandina, poster
   • affiche électorale - manifesto elettorale
   • un mur couvert d'affiches - un muro coperto di manifesti
2. (per estensione), (spettacolo) cartellone (insieme di spettacoli o artisti previsti)
   • ce festival a une affiche éclectique - questa manifestazione ha un cartellone eclettico

Voce verbale

affiche

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di afficher
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di afficher
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di afficher
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di afficher
5. seconda persona singolare dell'imperativo di afficher

Pronuncia

• IPA: /a.fiʃ/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal verbo afficher
• (voce verbale) vedi afficher

Sinonimi

• (manifesto) poster

Termini correlati

• fiche

Proverbi e modi di dire

• tête d’affiche - l'artista principale tra quelli previsti in una manifestazione

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti,, 2006, pagina 31
• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online