avvisare

Italiano

Verbo

Transitivo

avvisare (vai alla coniugazione)

1. fornire notizie atte a modificare il comportamento di chi le riceve, altrimenti chiarire le condizioni di una situazione in corso e/o quindi di qualcuno
   • "Nel caso in cui non vi sia il rischio di un pericolo, avvisa subito se noterai qualcosa... foss'anche una lieve sfumatura"
2. (per estensione) rendere note una o più cose a qualcuno
   • ti avviso appena sarò arrivato
3. (senso figurato) chiedere attenzione
   • ti chiedo di avvisarmi se avessi bisogno di aiuto
4. (raro) comunicare apertamente, effettuare un proclama, compiere un discorso per molte persone
   • il nuovo governo avvisò immediatamente del nuovo programma non appena insediatosi

Sillabazione

av | vi | sà | re

Pronuncia

IPA: /avviˈzare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di avviso

Sinonimi

• avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare, consigliare, mettere in guardia
• (diritto) notificare
• (eufemismo) minacciare

Parole derivate

• avvisato, avvisatore, preavvisare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to inform, to let someone know, to tell something, to notify

segnalare

inglese: to advise, to warn, to give warning

mettere sull'avviso

inglese: to alert,to warn

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola