circolo

Italiano

Sostantivo

circolo m sing (pl.: circoli)

1. cerchio o circonferenza, in senso più ampio qualunque cosa che ritorni al punto di partenza.
   • Disporsi in circolo attorno al fuoco
   • L'introduzione di aria nel circolo sanguigno può originare morte per embolia.
2. ancora più genericamente come sinonimo di giro
   • Mise in circolo la voce che Carlo fosse omosessuale
3. (sociologia) cerchio di persone, club.
   • Da quando era pensionato frequentava assiduamente il circolo delle bocce.
4. suddivisione burocratica di un ente.
   • Fu eletto presidente del II circolo didattico della sua città
5. (biologia), (medicina) circolazione sanguigna

Voce verbale

circolo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di circolare

Sillabazione

cìr | co | lo

Pronuncia

IPA: /ˈt͡ʃirkolo/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo)dal latino circŭlus, diminutivo di circus cioè "circonferenza"
• (voce verbale) vedi circolare

Sinonimi

• (sostantivo) (geometria) cerchio, circonferenza, giro
• (familiare) tondo
• associazione, cenacolo,club, società
• luogo di ritrovo, luogo di riunione
• circoscrizione, distretto, ripartizione
• ( prima persona singolare dell'indicativo presente di circolare) giro, mi muovo, vado attorno, scorro, mi sposto, procedo, proseguo

Parole derivate

• circolante, circolare, circolatorio, circolazione, semicircolo

Traduzione

1. cerchio o circonferenza

inglese:circle

tedesco: Kreis m

2. ancora più genericamente come sinonimo di giro

3. (sociologia) cerchio di persone, club

inglese: club, society, circle

4. suddivisione burocratica di un ente

5. (biologia), (medicina) circolazione sanguigna

tedesco: Kreislauf m

gruppo

inglese: circle, group, set

geografia, astronomia

inglese: circle

araldica

inglese: annulet

prima persona singolare, tempo presente di circolare

inglese:

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 117