custode

Italiano

Aggettivo

custode m sing

	singolare	plurale
maschile	custode	custodi
femminile	custode	custodi

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

custode m sing

	singolare	plurale
maschile	custode	custodi
femminile	custode	custodi

1. Chi custodisce, cioè vigila su cose, animali, persone affidate alle sue cure e alla sua sorveglianza, specialmente persone condannati a rimanere in prigione

Sillabazione

cu | stò | de

Pronuncia

IPA: /kusˈtɔde/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino custos

Sinonimi

• guardiano, sorvegliante, vigilante, usciere, portinaio, portiere, bidello
• (senso figurato) (di ideali, tradizioni) amministratore, conservatore, depositario, tutore, difensore

Traduzione

(aggettivo)

inglese: guardian

(sostantivo)

inglese: guardian, keeper, custodian

portinaio

inglese: doorkeeper, door porter

(senso figurato)

guardian, protector, upholder, preserver inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 162