delitto

Italiano

Sostantivo

delitto ( approfondimento) m sing (pl.: delitti)

1. (diritto) grave reato
2. (per estensione) omicidio

Sillabazione

de | lìt | to

Pronuncia

IPA: /deˈlitto/

Etimologia / Derivazione

dal latino delictum,neutro sostantivato di delictus, participio passato di delinquĕre

Sinonimi

• assassinio, colpa, crimine, infrazione, malefatta, misfatto, omicidio, peccato, reato, reità, scelleratezza, uccisione
• (senso figurato) , sacrilegio, vergogna

Contrari

• azione nobile, azione edificante, azione meritoria
• (senso figurato) merito, vanto

Parole derivate

• delittuoso

Traduzione

grave atto di delinquenza

inglese: crime, offence, felony

(per estensione) omicidio

inglese: murder

Note / Riferimenti

• Devoto/Oli,Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina. 594
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti,2006, pagina 168

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sul delitto
• Wikipedia contiene una voce riguardante il delitto
• Commons contiene immagini o altri file sul delitto