empire

Italiano

Verbo

Transitivo

empire (vai alla coniugazione)

1. (raro) mettere in un recipiente vuoto sino a riempirlo
2. (antico) saziare, soddisfare
3. (antico) adempiere, compiere,

Verbo

Intransitivo

empire (aus: avere)

1. (raro) saziarsi
2. (senso figurato) colmarsi

Sillabazione

em | pì | re

Pronuncia

IPA: /emˈpire/

Etimologia / Derivazione

dal latino implere, composto della particella in, "in", "dentro" e plere, "empire"

Sinonimi

• colmare, ricolmare, riempire, farcire, rimpinzare, imbottire, inzeppare
• affollare, occupare, gremire, stipare, coprire

Parole derivate

• adempire, adempiere, empimento, empitoio, empitura; riempire

Varianti

• empiere

Traduzione

riempire qualcosa con qualcosa

francese: emplir inglese: to fill

spagnolo: llenar tedesco: (voll)füllen

Inglese

Sostantivo

empire

1. impero

Sillabazione

em | pire

Pronuncia

• (UK) IPA: /ˈempaɪəʳ/
• (US) IPA: /ˈempaɪɚ/

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• inglese
• Dictionary.com, lemma empire