leggera

Italiano

Aggettivo, forma flessa

leggera f sing

	singolare	plurale
maschile	leggero	leggeri
femminile	leggera	leggere

1. femminile di leggero
   • mantenere un’attività fisica leggera ma regolare, come fare delle passeggiate, non può che aiutare a prevenire le malattie cardiovascolari

Sillabazione

leg gè | ra

Etimologia / Derivazione

deriva da leggero

Sinonimi

• lieve, tenue, sottile, delicata, dolce, inconsistente, impalpabile, vaporosa
• (di cena) digeribile, frugale
• scarica, vuota
• (di occupazione) facile, semplice, poco impegnativa
• (di persona) agile, sciolta, veloce, spedita, rapida, elastica, snodata, snella
• (di ferita) piccola, modesta, moderata, lieve, trascurabile
• (di spesa) modica
• accennata, chiara, pallida, sfumata, vaga, lontana, indistinta, impercettibile, fioca, fievole, flebile, ovattata, soffocata, inaudibile

Contrari

• pesante, massiccia, greve
• (di gonna) invernale, calda
• (di cena) indigesta, indigeribile
• appesantita, carica
• difficile, complicata, complessa, impegnativa
• (di persona) lenta, legata, rigida
• (di ferita) grande
• (di spesa) costosa, cara
• distinta, percettibile, evidente

Traduzione

indistinta, accennata

inglese: light, slight, faint

(senso figurato) avventata, superficiale

inglese: careless, flippant

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup