ma

Italiano

Congiunzione

ma

1. congiunzione avversativa; contrappone due proposizioni di medesimo valore: però, tuttavia
   • È un'auto vecchia, ma ancora molto ben funzionante.
2. congiunzione che posta all'inizio del periodo serve per cambiare argomento, anche con valore ironico o rafforzativo nelle proposizioni affermative e nelle interrogative
   • ma sarà meglio cambiare discorso; ma parliamo d'altro!; ma tu ci credi?

Interiezione

ma

1. mah

Sostantivo

ma m invariante

1. esprime dubbiezza, incertezza:
   • non c'è ma che tenga!

Pronuncia

IPA: /ˈma/

Etimologia / Derivazione

dal latino magis cioè "più"

Citazione

	«Meglio un ragazzo povero ma accorto, che un re vecchio e stolto che non sa ascoltare i consigli. »
	(Qoelet 4,13)

	«Allora alcuni scribi e farisei lo interrogarono, dicendo: «Maestro, noi vorremmo vedere da te qualche segno. Ma egli, rispondendo, disse loro: «Questa malvagia e adultera generazione chiede un segno, ma nessun segno le sarà dato, se non il segno del profeta Giona. »
	(Vangelo secondo Matteo, Mt12,38-39)

Sinonimi

• a dispetto di ciò, ciò nondimeno, ciononostante, ciò nonostante, però, bensì, invece, eppure, anzi, tuttavia, sennonché,
• obiezione, dubbio, incertezza, difficoltà, ostacolo

Termini correlati

• mai, mah

Proverbi e modi di dire

• Dei se e dei ma son piene le fosse (A posteriori -in particolare quando si è già morti, cioè nella fossa - è molto facile fare ipotesi e obiezioni)

Estone

Pronome

ma

1. io

Francese

Aggettivo

ma f (pl.: mes)

1. la mia
   • Voilà ma voiture. Ecco la mia macchina.

Siciliano

Sostantivo

ma

1. madre

Sumero

Congiunzione

ma

1. e

Ungherese

Avverbio

ma

1. oggi
   • Ma, kedd van. Oggi è martedì

Pronuncia

IPA: /ˈmɒ/

Sostantivo

ma (pl.: mák)

1. oggi

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 321
• estone
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• francese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• siciliano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• sumero
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• ungherese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.