moribondo

Italiano

Aggettivo

moribondo m sing

	singolare	plurale
maschile	moribondo	moribondi
femminile	moribonda	moribonde

1. che sta per cessare di vivere

Sillabazione

mo | ri | bón | do

Pronuncia

IPA: /moriˈbondo/

Etimologia / Derivazione

dal latino moribundus che deriva di mori cioè "morire"

Sinonimi

• morente, agonizzante
• (letterario) morituro
• in fin di vita, prossimo al decesso
• (senso figurato) vicino all’esaurimento, sul punto di spegnersi, prossimo alla scomparsa, fioco, fievole
• (per estensione) debolissimo, estenuato, sfinito, spossato, distrutto dalla stanchezza

Contrari

• nascente, nascituro
• (senso figurato) energico, vigoroso, vitale, vivido,
• (senso figurato) incipiente, sorgente

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: dying, at death's door latino: moribundus, moriens

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario di italiano illustrato, edizione 1995, pagina 336, DeAgostini
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 347