pastore tedesco

Cucciolo di pastore tedesco

Italiano

Locuzione nominale

	singolare	plurale
maschile	pastore tedesco	pastori tedeschi
femminile	pastora tedesca	pastore tedesche

pastore tedesco ( approfondimento) m sing

1. (zoologia) specie di cane vagamente simile al lupo e di taglia medio-grande, originaria dell'Europa centrale, usata in epoche remote per la guardia delle greggi, oggi usata dalla polizia e per accompagnare i ciechi

Sillabazione

pa | stó | re - te | dé | sco

Pronuncia

IPA: /paˈstore teˈdesko/

Etimologia / Derivazione

composizione di "pastore", nel significato di "cane da pastore", e "tedesco"

Sinonimi

• cane da pastore tedesco

Traduzione

razza canina

bulgaro: немска овчарка (nemska ovčarka) ceco: německý ovčák esperanto: germana ŝafhundo estone: saksa lambakoer finlandese: saksanpaimenkoira francese: berger allemand greco: γερμανικός ποιμενικός (yermanikós pimenikós) inglese: German shepherd islandese: þýskur fjárhundur polacco: owczarek niemiecki portoghese: pastor alemão romeno: ciobănesc german russo: немецкая овчарка (nemetskaia ovratchka) slovacco: nemecký ovčiak sloveno: nemški ovčar spagnolo: pastor alemán tedesco: Deutscher Schäferhund ungherese: német juhászkutya

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana