scaltro

Italiano

Aggettivo

scaltro m sing

	singolare	plurale
maschile	scaltro	scaltri
femminile	scaltra	scaltre

1. di persona dotata di abilità nel muoversi in ogni situazione
2. che dimostra di avere piena conoscenza di una tecnica o di un mestiere
3. (per estensione) (spregiativo) che denota furbizia, anche in situazioni equivoche

Sillabazione

scàl | tro

Pronuncia

IPA: /ˈskaltro/

Etimologia / Derivazione

deriva da scaltrire; derivante dall'antico spagnolo "escaldrído", successivamente derivante da "scaltrire".

Sinonimi

• accorto, astuto, avveduto, dritto, esperto, furbo,perspicace, scaltrito, smaliziato
• (di individuo) abile, attento, competente, sagace, sveglio, svelto

Contrari

• inesperto, ingenuo, semplice, sempliciotto, sprovveduto
• credulone , innocente, malaccorto, sciocco, stolto, stupido,
• gnocco, gonzo, grullo

Parole derivate

• scaltramente, scaltrezza

Termini correlati

• districarsi
• (per estensione) caparbio

Traduzione

astuto

inglese: sly, shrewd, sharp, astute latino: callidus, sagax, vafer, astutus

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 500