バベル
ko 이 사용자는 한국어모어입니다.
ja-3
この利用者は流暢日本語を話します。
en-1
This user is able to contribute with a basic level of English.
言語別の利用者

使用者紹介

編集

京畿道 出身です。 2009年7月7日~2011年5月5日 韓国陸軍某師団 野砲射撃統制兵で服務。 韓国のwikipediaページを検索して見ると英語や日本語のページより内容が微かな場合や全くない場合が多いため、日本語の勉強を兼ねて、皆で作るウィキペディアだけあってじきじき編集に参加したいと思います。

2012年 1月 29日 JLPT N1 合格. 2012年 6月末まで50個以上の新しい韓国語文書つくりを目標としています。(6月27日 完了)

関心分野

編集

第二次世界大戦、懐かしいゲーム、漫画•アニメ


計画

編集

文献等を手に入れるのに隘路事項が多い為、日本語のページを直訳して、韓国語のページを作る方針に向きたいと思います。


作業予定

編集

懐かしいゲーム

編集
  • 未定

 第二次世界大戦

編集
  • 未定

漫画•アニメ

編集
  • 未定



 作業完了

編集

懐かしいゲーム

編集
  • 프론트라인 (FrontLine)
  • 블러드워리어 (Bloodwarrior)
  • 스노우브라더스 (Snowbrothers)
  • 두근두근메모리얼 (Tokimekimemorial) - 大変でした。
  • 마계촌 (makaimura)
  • 대마계촌 (Daimakaimura)
  • 초마계촌 (Chomakaimura)
  • 팩맨 2 (pac-man 2:new adventure)
  • 벌룬파이트 (balloon fight)
  • 시라누이 마이(Shiranui Mai)
  • 둥지짓는 드래곤(巣作りドラゴン)
  • 마피(Mappy)
  • 필드 컴뱃(Field Combat)
  • 스파르탄 X (Spartan X)
  • 파이널 파이트 2 (Final Fight 2)
  • 푸얀 (Pooyan)
  • 전처녀발키리 2 (Ikusaotome valkyrie 2)
  • 아이스 클라이머 (Ice climber)
  • NAM-1975
  • 루나 볼 (Lunar ball)
  • 가일 (Guile)
  • 슈퍼 핏폴 (Super Pitfall)
  • 디그 더그 (Dig Dug)

第二次世界大戦

編集
  • 급강하폭격기 (Dive Bomber)
  • 뇌격기 (Torpedo Bombmer)
  • 독일 유보트 7형 (type 7 U-boot)
  • 카이다이형 잠수함 (Kaidai class submarine)
  • G43 반자동소총 (Gewehr 43)
  • HMS 프린스 오브 웨일스 (Prince of wales)
  • Ju-87
  • 리슐리외급 전함(Rechelieu class battleship)
  • 하루나(Battle ship haruna)
  • M101 105mm 곡사포(M101 105mm howitzer)
  • USS 뉴저지 (BB-62) (USS New Jersey BB-62)
  • 독일 장갑함 그라프쉬페 (graf spee)
  • 팔쉬름예거 (Fallschirmjäger)
  • 팬저리트 (Panzeried)
  • 소비에츠키 소유즈급 전함 (Sovietsky soyuz class battle ship)
  • 일본 전함 이세 (Battle ship Ise)
  • 비토리오 베네토급 전함 (Vittorio veneto class battle ship)
  • 엘베의 맹세 (Elbe day)
  • I-400급 잠수함 (I-400 class submarine)
  • 가토급 잠수함 (Gato class submarine)
  • 일본 구축함 유키카제 (Destroyer Yukikaze)
  • H급 전함 (H class battle ship)
  • 몬타나급 전함 (Montana class battle ship)
  • 일본 구축함 아야나미 (Destroyer Ayanami)
  • 독일 유보트 9형 (Type 9 U-Boot)
  • 독일 순양함 뤄초우 (German cruiser Lutzow)
  • 독일 순양함 자이들리츠 (German cruiser Seydlitz)
  • 일본 항공모함 준요 (Aircraft carrier Junyo)

漫画•アニメ

編集
  • 소녀왕국 표류기 (Nagasarete airanto)
  • 그레네디어 (Grenadier)

その他

編集
  • 파울 팁 (Foul tip)
  • 링 (Ring novel written by Koji Sujuki)
  • 카행 변격활용 (Kagyohenkaku)
  • 사행 변격활용 (Sagyohenkaku)
  • 코로베이니키 (Korobeiniki)
  • 스트리트 파이터 (Street Fighter (movie))
  • 데드 얼라이브 (Brian Dead)
  • 사가의 대단한 할머니 (Saganogabaibaachan)
  • 아무 키 (Any key)
  • 프레디 대 제이슨 (Freddy vs. Jason)
  • 새벽의 황당한 저주 (Shaun of the dead)
  • 람보 (First blood)
  • 로보캅 (Robocop)
  • 무서운 영화 (Scray Movie)
  • 플라이 (The Fly)
  • 시티 헌터 (City Hunter (hongkong movie))
  • 홈 키 (Home key)
  • 밀 (Angular mil)
  • 쥬라기 공원 2 (Jurassic park 2)

追加編集

編集
  • 군함행진곡 (Warship March)-誕生と演奏追加
  • 세가타 산시로 (Segata Sanshiro)-歴代CMと歌詞追加
  NODES