かたむける

日本語

動詞

かたむける 【傾ける】

1. 水平または垂直であったものを斜（なな）めにする。
2. 関心、興味又は労力を徐々に向かせる。傾注する。
3. 選択肢のどれか一方に誘導する。
4. 危（あや）うくする。不安定にする。
   • 会社を傾ける
5. 中身を出す。
6. 酒を飲む。

活用

活用と結合例

かたむ-ける 動詞活用表（日本語の活用）

カ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
かたむ	け	け	ける	ける	けれ	けろ けよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	かたむけない	未然形 + ない
意志・勧誘	かたむけよう	未然形 + よう
丁寧	かたむけます	連用形 + ます
過去・完了・状態	かたむけた	連用形 + た
言い切り	かたむける	終止形のみ
名詞化	かたむけること	連体形 + こと
仮定条件	かたむければ	仮定形 + ば
命令	かたむけろ かたむけよ	命令形のみ

関連語

• 自動詞形: かたむく

翻訳

語義1

• 英語: incline ^(en), tilt ^(en)
• カタルーニャ語: inclinar ^(ca)
• ケチュア語: chinruykachiy ^(qu)
• スウェーデン語: luta ^(sv)
• スペイン語: ladear ^(es), ladearse ^(es)
• チェコ語: sklopit ^(cs), ohnout ^(cs), naklonit ^(cs)
• テルグ語: వాలుట ^(te) (vāluṭa)
• ドイツ語: neigen ^(de)
• マオリ語: honga ^(mi)
• ラトヴィア語: liekt ^(lv)
• ラトガリア語: līkt ^(ltg)
• ルーマニア語: apleca ^(ro)
• ロシア語: наклонять ^(ru) (naklonjatʹ)