上下

日本語

名詞

上 下（じょうげ、うえした, かみしも, かるめる, しょうか, じょうか）

1. 上（うえ）と下（した）。頭（あたま）の方向と足（あし）の方向。
2. 上に位置することと下に位置すること。
3. （かみしも）江戸時代の武士の正装。裃（かみしも）。
4. （かるめる）邦楽で高い調子と低い調子。
5. （じょうげ）地位が上の者と下の者の両方。地位が上か下かを問わず、あらゆる人々。
   • 上下心ヲ一ニシテ盛ニ經綸ヲ行フヘシ（五箇条の御誓文、1868年）
   • 江戸へ向かう旅人上下三人が今や鳥居峠をくだって、三軒屋の立場（たてば）に休んでいた。かれらは江戸の四谷忍町（おしまち）の質屋渡世、近江屋七兵衛とその甥の梅次郎、手代の義助であった。（岡本綺堂「鼠」『サンデー毎日』1932年11月作）

関連語

「かみしも」

• 麻上下
• 長上下
• 半上下

頭の方向と足の方向

• 前後
• 左右
• 天地

上に位置することと下に位置すること

• 高低
• 高卑
• 高下
• 貴賎
• 優劣

動詞

上 下（じょうげ）する

1. 上（うえ）下（した）に動くこと、動かせること。
2. 垂直方向に（上と下の）順序が逆になること。さかさま。

活用

活用と結合例

上下-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
上下	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	上下しない	未然形 + ない
否定(古風)	上下せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	上下される	未然形 + れる
丁寧	上下します	連用形 + ます
過去・完了・状態	上下した	連用形 + た
言い切り	上下する	終止形のみ
名詞化	上下すること	連体形 + こと
仮定条件	上下すれば	仮定形 + ば
命令	上下しろ 上下せよ	命令形のみ

翻訳

上下の順序が逆になる

• 英語:put ～ upside down

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: shàngxià
• 注音符号: ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ
• 閩南語: siōng-hā

副詞

上下

1. 上から下まで。
2. おおよそ、大体。
   • 類義語:左右

動詞

上下

1. 上下に移動する。

---

朝鮮語

名詞

上下（상하）

1. 上と下。