僕
漢字
字源
編集- 会意形声説。「人」+音符「菐」(従者等の象形)。
- 甲骨文は「其」(箕の象形)+「辛」(刑具の象形)+「人」+「尾」+数個の点。しもべがごみを盛った竹箕を持ち、掃除する姿に象る。奴僕、しもべが本義である。「其」は後に「甾」に変形、両手は「辛」の下に移り、人は偏へ、「辛」は「丵」に変形した。劉興隆によれば、「尾」には侮辱の意味が込められている。(漢語多功能字庫)[1]
甲骨文 | 金文 | 大篆 | 小篆 |
意義
編集日本語
編集常用漢字
編集音 | |
---|---|
訓 |
代名詞
編集熟語
編集中国語
編集- ローマ字表記
熟語
編集朝鮮語
編集- ハングル: 복
- 文化観光部2000年式: bok
- マッキューン=ライシャワー式: pok
ベトナム語
編集- ローマ字表記
文字情報
編集
|
- | |
---|---|
日 |
|
中 |
|
台 | |
韓 |
|
漢点字 | 六点漢字 |
---|---|
⡃⡊ | ⠲⠰⠇ |
康熙字典 | 116ページ, 18文字目 |
---|---|
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 1094 |
新潮日本語漢字辞典 (2008) | 586 |
角川大字源 (1992) | 459 |
講談社新大字典 (1993) | 741 |
大漢語林 (1992) | 598 |
三星漢韓大辞典 (1988) | 247ページ, 30文字目 |
漢語大字典 (1986-1989) | 1巻, 218ページ, 9文字目 |