密

漢字

密

部首: 宀宀 + 8 画
総画: 11画11

異体字 : 宻, 𡊭, 𡪖, 𡶇, 𢛬, 𪱭, 𫳡, 𭓞, 𭓽, 𭔀（俗字）, 𰖗, 𱚙（同字）
筆順 : 宀、必、山の順に書く。必は複数通りの筆順がある。

字源

形声文字、「山」+音符「宓 /*MIT/」で、原義は「山に隠れている」こと。より派生して、「ひそか」、山林が集まって「ぎっしり」していること。

意義

ひそか。ひそやか。
- 密告、密室、秘密、内密
こい。ぎっしり。
- 密集、密林、精密、疎密
- 類義字：濃、厚
- 対義字：疎
したしい。
- 密接、親密
- 対義字：疎

日本語

教育漢字 (第6学年)

音	漢音: ビツ呉音: ミチ、ミツ表内
訓	訓読み: こま-かい、しげ-し、ひそ-か

「ササヤマ」という読みについて

※「密山」と書いて「ササヤマ」と読む姓が日本に存在する。「𭓽山」と異体字で書く世帯が多いため、「𭓽」を「ササ」と読む日本独特の字と誤解する人がいるが、元々は「密語」と書いて「ささやき」と読んでいたことから派生したものある。このことは広島県府中市に「密語橋（ささやきのはし）」が存在することからもわかる。

名詞・形容動詞

ひそかな様。隠密。
関係が深い様。親密。
ぎっしりと詰まっている様。一定の枠の中に多くのものが集まる様。
きめこまかい様。綿密。
新型コロナウイルスの流行下において、避けるべきとされる「密接」、「密閉」、「密接」のこと。３密。

熟語

（ひそか）秘密、機密、密告、密談
（ぎっしり）密度、稠密、濃密、過密、疎密、密集
（したしい）親密

中国語

密 *

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: mì (mi4)
  - ウェード式: mi⁴
- 広東語
  - イェール式: mat6

熟語

粗密

朝鮮語

密 *

ハングル: 밀
音訓読み: 빽빽할 밀
- 文化観光部2000年式: mil
- マッキューン＝ライシャワー式: mil
- イェール式: mil

熟語

밀접 <密接>
비밀 <秘密>

ベトナム語

密 *

ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: mật

形容詞

（主に複合語で）秘密。

文字情報

密	U+5BC6, 密 CJK 統合漢字-5BC6

← 寅
[U+5BC5]

CJK統合漢字

寇 →
[U+5BC7]

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+5BC6
日	JIS X 0213/0208: 1面44区9点 [第1水準] (`Shift_JIS=0x96A7`, `EUC-JP=0xCCA9`, `ISO-2022-JP=0x4C29`) MJ文字図形: MJ010184
中	GB18030: `0xC3DC`
台	Big5: `0xB14B` CNS 11643: 1面 `0x596F`
韓	KS X 1001: `0x5A4B`

四角号碼: 3077₃ / 3077₂ / 3077₃
倉頡入力法: 十心竹山 (JPHU)

漢点字	六点漢字
⠓⡘	⠢⠷⠉

字典掲載
康熙字典	288ページ, 11文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	7205
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2596
角川大字源 (1992)	2287
講談社新大字典 (1993)	3517
大漢語林 (1992)	2548
三星漢韓大辞典 (1988)	570ページ, 2文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 940ページ, 6文字目