待

漢字

待

• 部首: 彳彳 + 6 画
• 総画: 9画9

• 異体字 : 𥩳, 𬾴（同字）

字源

• 形声。「彳」+音符「寺 /*TƏ/」。「まつ」を意味する漢語｛待 /*dəəʔ/｝を表す字。

意義

1. まつ。

日本語

教育漢字 (第3学年)

音	漢音: タイ 表内 呉音: ダイ
訓	訓読み: ま-つ 表内

熟語

• 待機（たいき）
• 待遇
• 待避
• 待望（たいぼう）
• 待命
• 期待（きたい）
• 歓待
• 期待
• 虐待
• 招待
• 接待
• 特待
• 優待
• 待合室（まちあいしつ）

中国語

待 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: dài (dai4), dāi (dai1)
    • ウェード式: tai⁴, tai¹
  • 広東語
    • イェール式: doi6

動詞

dāi

1. 滞在する。

dài

1. もてなす、待遇する。

朝鮮語

待 *

• ハングル: 대
• 音訓読み: 기다릴 대
  • 文化観光部2000年式: dae
  • マッキューン＝ライシャワー式: tae
  • イェール式: tay

ベトナム語

待 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: đãi

文字情報

待 U+5F85, 待 CJK 統合漢字-5F85 ← 径 [U+5F84] CJK統合漢字 徆 → [U+5F86]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5F85
日	JIS X 0213/0208: 1面34区52点 [第1水準] (Shift_JIS=0x91D2, EUC-JP=0xC2D4, ISO-2022-JP=0x4254) MJ文字図形: MJ011295
中	GB18030: 0xB4FD
台	Big5: 0xABDD CNS 11643: 1面 0x5121
韓	KS X 1001: 0x5362

• 四角号碼: 2424₁
• 倉頡入力法: 竹人土木戈 (HOGDI)

漢点字	六点漢字
⣑⢮	⠨⠕⠵

字典掲載

康熙字典	366ページ, 5文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	10085
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3356
角川大字源 (1992)	2694
講談社新大字典 (1993)	4656
大漢語林 (1992)	3244
三星漢韓大辞典 (1988)	686ページ, 11文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 818ページ, 7文字目