慎重

愼重 も参照。

日本語

この単語の漢字
慎	重
しん 常用漢字	ちょう 第三学年
音読み

名詞

慎重 (しんちょう)

1. 注意深く、軽はずみな行動を取らない様子。

対義語

• 軽率

形容動詞

慎重 (しんちょう)

活用と結合例

慎重-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
慎重	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	慎重だろう	未然形 + う
過去・完了	慎重だった	連用形 + た
否定形	慎重でない	連用形 + ない
自動詞化	慎重になる	連用形 + なる
言い切り	慎重だ	終止形のみ
名詞化	慎重なこと	連体形 + こと
仮定条件	慎重ならば	仮定形 + ば
様態	慎重そうだ	語幹 + そうだ

類義語

• 手堅い、用心深い

対義語

• 軽率な

翻訳

• 英語: careful、cautious、discreet、prudent、thoughtful

---

中国語

発音

• ピンイン: shènzhòng
• 注音符号: ㄕㄣˋ　ㄓㄨㄥˋ
• 閩南語: sīn-tiōng
• 客家語: sṳ́m-chhung

形容詞

慎 重

1. 慎重な。

類義語

• 小心、谨慎/謹慎、审慎/審慎

対義語

• 草率、轻率/輕率、粗忽、马虎/馬虎、敷衍、冒失、贸然/貿然、轻易/輕易