戸籍

日本語

名詞

戸 籍（こせき）

1. 戸と呼ばれる家族集団単位で、個人である国民を登録する目的で作成される公文書。
   • 婚姻の届出があつたときは、夫婦について新戸籍を編製する。但し、夫婦が、夫の氏を称する場合に夫、妻の氏を称する場合に妻が戸籍の筆頭に記載した者であるときは、この限りでない。（戸籍法第16条）

翻訳

• ドイツ語: Familienregister ^(de) 中性
• 英語: koseki, (Japanese)family registry
• 中国語: 户籍（hùjí）、户口 (hù kŏu)