ウィクショナリー日本語版

收


漢字

編集

收

字源

編集
  • 形声。「攴」+音符「丩 /*K(I)U/」。｛收 /*s-kiuʔ/｝を表す字。
 

 

 
簡牘文字

小篆

流伝の古文字
戦国時代 《説文》
（漢） 		《六書通》
（明）

意義

編集
  1. おさえる。逮捕する。
  2. 寄せ集める。
  3. 得る。
  4. 刈り入れる。
  5. 呼び戻す。取り戻す。
  6. 受け入れる。
  7. 水を汲む。
  8. 縮む。
  9. おさめる。
  10. 保存する。
  11. 控制する。
  12. 終わらせる。
  13. 車の底面部にある横木。
  14. 十二直の一つ。物事を納め入れる日。
  15. 「糾」の通字（『説文通訓定聲』掲載）。糾察する。

日本語

編集

発音

編集

タイー語

編集

收 *

動詞

編集

sau

  1. 整頓する。

sua

  1. 負ける。

中国語

編集

收 *

動詞

編集
  1. 収（おさ）める、集（あつ）める。
  2. （利益を）得（え）る、獲得する。
  3. 受（う）け取（と）る。
  4. 受（う）け入（い）れる。
  5. 取（と）り返（かえ）す。
  6. 収穫する。
  7. 抑（おさ）える。
  8. 拘禁する。
  9. 終（お）わる。

朝鮮語

編集

收 *

チワン語

編集

ローマ字表記

  1. 「首」の同字。
  1. 「𠈅」の同字。

ベトナム語

編集

收 *

動詞

編集

thu

  1. 取り戻す。

thua

  1. 負ける。

thò

  1. 突き出す。

コード等

編集

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=收&oldid=2029567」から取得
  NODES