時空

日本語

この単語の漢字
時	空
じ 第二学年	くう 第一学年
音読み

発音

• (東京式) じくう [jìkúú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [d͡ʑikɯ̟ᵝː]

名詞

時空 (じくう)

1. (物理学) 時間と空間。

翻訳

訳語

• アラビア語: زمكان‎ ^(ar)

  エジプト方言: سبيس-تايم (speys-taim)

• アルメニア語: տարածաժամանակային կոնտինուում ^(hy) (taraçažamanakayin kontinuum)
• イタリア語: spaziotempo ^(it) 男性
• ウルドゥー語: زمان و مکاں‎ ^(ur)
• 英語: spacetime
• エスペラント: spactempo ^(eo)
• オランダ語: ruimte-tijd ^(nl), ruimtetijd ^(nl), tijd-ruimte ^(nl), tijdruimte ^(nl)
• カタルーニャ語: espai-temps ^(ca)
• ガリシア語: espazo-tempo ^(gl) 男性
• ギリシア語: χωρόχρονος ^(el) 男性 (choróchronos) (choróchronos)
• スウェーデン語: rumtid ^(sv) 通性
• スペイン語: espacio-tiempo ^(es) 男性
• スロヴァキア語: priestoročas ^(sk), časopriestor ^(sk)
• スロヴェニア語: prôstor-čàs ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語: prostorvrijeme
• タミル語: வெளிநேரம் ^(ta) (veḷinēram)
• チェコ語: časoprostor ^(cs) 男性
• デンマーク語: rumtid ^(da)
• ドイツ語: Raumzeit ^(de) 女性
• トルコ語: uzayzaman ^(tr)
• ノルウェー語: romtid ^(no)
• ハンガリー語: téridő ^(hu)
• フィンランド語: aika-avaruus ^(fi)
• フランス語: espace-temps ^(fr)
• ブルガリア語: пространство-време ^(bg) (prostranstvo-vreme)
• ベトナム語: không-thời gian ^(vi)
• ヘブライ語: מרחב-זמן‎ ^(he)
• ペルシア語: فضازمان‎ ^(fa)
• ポーランド語: czasoprzestrzeń ^(pl) 女性
• ポルトガル語: espaço-tempo ^(pt)
• マラヤーラム語: സ്ഥലകാലം ^(ml) (sthalakālaṃ)
• ラトヴィア語: laiktelpa ^(lv) 女性
• リトアニア語: erdvėlaikis ^(lt)
• ルーマニア語: spaţiu-timp ^(ro) 中性
• ロシア語: пространство-время ^(ru) 中性 (prostránstvo-vr'ém'a)

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: shíkōng

  注音符号: ㄕˊㄎㄨㄥ

  IPA(?): /ʂʐ̩³⁵ kʰʊŋ⁵⁵/

• 広東語:

  イェール式: si⁴hung¹

  IPA(?): /siː²¹ hʊŋ⁵⁵/

• 閩南語:

  POJ: sî-khong

名詞

時 空 ( (簡): 时空)

1. （日本語に同じ）時空。

---

朝鮮語

名詞

時 空（ハングル:시공）

1. （日本語に同じ）時空。