膣
漢字
意義
編集- 女性の生殖器の一部。
日本語
編集表外漢字
編集音 |
---|
名詞
編集膣(ちつ)
翻訳
編集訳語
- アイスランド語: leggöng (is) 中性 複数, skeið (is) 女性, slíður (is) 中性
- アイルランド語: faighin (ga)
- アストゥリアス語: vaxina (ast) 女性
- アゼルバイジャン語: vagina (az), uşaqlıq yolu (az)
- アフリカーンス語: vagina (af)
- アムスコ語: jne
- アムハラ語: እምስ (am) (ʾəmsə)
- アラゴン語: vachina (an)
- アラビア語: مَهْبَل (ar) 男性 (mahbal), مَهْبِل (ar) 男性 (mahbil)
- アルバニア語: vaginë (sq) 女性, vagjinë (sq) 女性
- アルメニア語: (公式) հեշտոց (hy) (heštocʿ), (卑語) պուց (hy) (pucʿ)
- イタリア語: vagina (it) 女性
- イディッシュ語: שייד (yi) 女性 (sheyd), וואגינע (yi) 女性 (vagine), מוטערשייד (yi) 女性 (mutersheyd)
- イド語: vagino (io)
- インドネシア語: vagina (id), puki (id), farji (id)
- ウイグル語: جىنسىي يول (ug) (jinsiy yol)
- ウィラージューリー語: binij
- ウェールズ語: gwain (cy) 女性
- ヴォラピュク: vagin (vo)
- ウクライナ語: піхва (uk) 女性 (pixva), вагіна (uk) 女性 (vahina)
- ウズベク語: qin (uz), diloq (uz), vagina (uz)
- ウルドゥー語: چوت (ur) 女性 (cūt) (vulgar), پھدی (ur) (phuddi) (vulgar)
- 英語: vagina (en)
- エストニア語: tupp (et), vagiina (et)
- エスペラント: vagino (eo)
- 沖縄語: 陰目 (ryu), ほーみー (ryu)
- オランダ語: vagina (nl) 女性, schede (nl) 女性 (never used)
- カザフ語: қынап (kk) (qınap), влагалище (kk) (vlagalïşşe)
- カタルーニャ語: vagina (ca)
- ガリシア語: vaxina (gl) 女性
- カンナダ語: ತುಲ್ಲು (kn) (tullu), ಯೋನಿ (kn) (yōni)
- 北サーミ語: cin'ná (se), viigá (se)
- ギリシア語: κόλπος (el) 男性 (kólpos), κολεός (el) 男性 (koleós)
- キルギス語: влагалище (ky) (vlagalişçe), ийин (ky) (iyin), жыныс коңулу (ky) (cınıs koñulu)
- グアラニ語: rako (gn), tako (gn)
- クメール語: យោនី (km) (younii)
- グリーンランド語: naalungiarsuup aqqutaa (kl)
- グルジア語: ვაგინა (ka) (vagina), საშო (ka) (sašo)
- クルド語:
- サンスクリット: योनिः (sa) 女性 (yoniḥ), योनि (sa) 女性 (yoni)
- シンハラ語: යෝනි (si) (yōni)
- スウェーデン語: slida (sv) 通性, vagina (sv)
- スコットランド・ゲール語: faighean (gd) 男性, truiteag (gd) 女性, geobag (gd) 女性, duillef (gd)
- スペイン語: vagina (es) 女性
- スロヴァキア語: pošva (sk) 女性, vagína (sk) 女性
- スロヴェニア語: vagína (sl) 女性, nóžnica (sl) 女性
- スワヒリ語: kuma (sw)
- セルビア・クロアチア語:
- タイ語: ช่องคลอด (th), โยนี (th)
- タガログ語: kaluban (tl), puki (tl), kiki (tl), pekpek (tl), daang-bata (tl)
- タジク語: маҳбал (tg) (mahbal)
- タミル語: யோனி (ta) (yōṉi), பெண்குறி (ta) (peṇkuṟi), (vulgar) புண்டை (ta) (puṇṭai)
- チェコ語: pochva (cs) 女性, vagína (cs) 女性
- チベット語: སྟུ (bo) (stu), མོ་མཚན (bo) (mo mtshan)
- チャミクロ語: shaki
- 中国語:
- 朝鮮語: 보지 (ko) (boji), 질 (ko) (jil) (膣 (ko)), 바기나 (ko) (bagina)
- ティグリニャ語: ጉሕጓሕ (ti) (guḥgʷaḥ)
- テルグ語: యోని (te) (yōni)
- デンマーク語: vagina (da), skede (da) 通性
- ドイツ語: Scheide (de) 女性, Vagina (de) 女性
- トルクメン語: wlagalişe (tk)
- トルコ語: vajina (tr), am (tr)
- ナヴァホ語: ajóózh (nv)
- 西フリジア語: fagina (fy), skie (fy)
- ネパール語: पुति (ne) (puti) (卑語), योनीमार्ग (ne) (yonīmārga)
- ノルウェー語:
- バイエルン語: fud (bar)
- ハワイ語: kohe (haw)
- ハンガリー語: hüvely (hu), vagina (hu)
- ビルマ語: ယောနိ (my) (yoni)
- ヒンディー語: योनि (hi) 女性 (yoni) (公式), बुर (hi) (bur) (非公式), चूत (hi) 女性 (cūt) (卑語)
- フィンランド語: emätin (fi), vagina (fi)
- フェロー語: skeið (fo) 女性
- フランス語: vagin (fr) 男性
- ブルガリア語: вагина (bg) 女性 (vagina), влагалище (bg) 中性 (vlagalište)
- ブルトン語: gouhin (br)
- ベトナム語: âm đạo (vi) (陰道 (vi)), lồn (vi) (slang, vulgar)
- ヘブライ語: נרתיק (he) 男性 (nartik)
- ベラルーシ語: похва (be) 女性 (póxva), вагіна (be) 女性 (vahina)
- ペルシア語: واژن (fa) (vâžan), مهبل (fa) (mahbal)
- ベンガル語: যোনি (bn)
- ポーランド語: pochwa (pl) 女性
- ポルトガル語: vagina (pt) 女性
- マケドニア語: родница (mk) 女性 (rodnica), вагина (mk) 女性 (vagina)
- マラーティー語: योनी (mr) (yonī)
- マラヤーラム語: യോനി (ml) (yōni)
- マルタ語: vaġina (mt) 女性
- マレー語: faraj (ms), vagina (ms), liang peranakan (ms)
- マンディンカ語: bee
- マン島語: fine (gv)
- モンゴル語: эм бэлгэ эрхтэн (mn) (em belge erkhten)
- ラーオ語: ຊ່ອງຄອດ (lo) (sǭng khǭt), ຫີ (lo) (hī), ໂຍນີ (lo) (nyō nī)
- ラトヴィア語: vagīna (lv) 女性, maksts (lv) 男性
- リトアニア語: makštis (lt) 女性
- ルーマニア語: vagin (ro) 中性
- ロシア語: влагалище (ru) 中性 (vlagališče), женский половой орган (ru) 男性 (ženskij polovoj organ), вагина (ru) 女性 (vagina), пизда (ru) 女性 (pizda) (卑語)
- ロジバン: vibna (jbo)
- ロマ語: mizh (rom) 女性
熟語
編集中国語
編集- ローマ字表記
名詞
編集zhì
- (解剖学)膣。
類義語
編集熟語
編集朝鮮語
編集- ハングル: 질
- 音訓読み: 새살 돋을 질
- 文化観光部2000年式: jil
- マッキューン=ライシャワー式: chil
- イェール式: cil
名詞
編集- (解剖学)膣。
熟語
編集文字情報
編集
|
- | |
---|---|
日 |
|
中 |
|
台 | |
韓 |
|
康熙字典 | 993ページ, 16文字目 |
---|---|
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 29849 |
新潮日本語漢字辞典 (2008) | 9685 |
角川大字源 (1992) | 7987 |
講談社新大字典 (1993) | 13291 |
大漢語林 (1992) | 4840 |
三星漢韓大辞典 (1988) | 1445ページ, 13文字目 |
漢語大字典 (1986-1989) | 3巻, 2109ページ, 3文字目 |