觸

漢字

觸

• 部首: 角角 + 13 画
• 総画: 20画20

• 異体字 : 觕, 触（新字体/簡体字）, 𧣈

字源

• 形声。「角」+音符「蜀 /*TOK/」。「角で突く、あたる」「おかす」を意味する漢語｛觸 /*throk/｝を表す字。

金文	小篆	流伝の古文字
戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. ふれる、さわる。

語源

• チベット語 གཏུག་ （触れる、達する）と同根。

日本語

表外漢字

音	漢音: ショク 呉音: ソク
訓	訓読み: ふ-れる、さわ-る

中国語

觸 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chù (chu4)
    • ウェード式: ch'u⁴
    • 注音符号: ㄔㄨˋ
  • 広東語
    • イェール式: chuk1, juk1
  • 閩南語
    • POJ: chhiok, tak, chhek
  • 閩東語
    • 平話字: ché̤ṳk
  • 閩北語
    • KCR: chŭ, chṳ̆
  • 客家語
    • 白話字: chhuk
  • 呉語
    • ピンイン: tshoh4
  • 贛語: cuh6
  • 晋語: cueh4
  • 湘語: chou6
  • 中古音: t͡ɕʰɨok̚
  • 上古音: *tʰok

動詞

1. 触（ふ）れる、触（さわ）る、ぶつかる。

朝鮮語

觸 *

• ハングル: 촉
  • 文化観光部2000年式: chok
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'ok
  • イェール式: chok

ベトナム語

觸 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: xúc

文字情報

觸 U+89F8, 觸 CJK 統合漢字-89F8 ← 觷 [U+89F7] CJK統合漢字 觹 → [U+89F9]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+89F8
日	JIS X 0213/0208: 1面75区29点 [第2水準] (Shift_JIS=0xE65C, EUC-JP=0xEBBD, ISO-2022-JP=0x6B3D) MJ文字図形: MJ024324
中	GB18030: 0xD37C
台	Big5: 0xC4B2 CNS 11643: 1面 0x7A3D
韓	KS X 1001: 0x753A

• 四角号碼: 2622₇
• 倉頡入力法: 弓月田中戈 (NBWLI)

字典掲載

康熙字典	1145ページ, 11文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	35181
新潮日本語漢字辞典 (2008)	11816
角川大字源 (1992)	9240
講談社新大字典 (1993)	15597
大漢語林 (1992)	10570
三星漢韓大辞典 (1988)	1611ページ, 30文字目
漢語大字典 (1986-1989)	6巻, 3933ページ, 11文字目