象

漢字

象󠄀

• 部首: 豕豕 + 5 画
• 総画: 12画12

象󠄂

• 部首: 豕豕 + 4 画
• 総画: 11画11

• 異体字 : 𤉢（古字）, 𤊱, 𧰼, 𬂏（同字）, 𮙝, 𮙞, 𮙠（俗字）
• 筆順（中国）:

字源

• 象形。長い鼻のゾウを象ったもの。「ゾウ」を意味する漢語｛象 /*slangʔ/｝を表す字。

甲骨文字	金文	小篆	流伝の古文字
殷	西周	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. ゾウ。鼻が長く巨大な哺乳動物。
2. 形、様子、兆候。
   • 象眼 象徴 印象 気象 具象 対象 抽象 具象 心象
3. かたどる。似せる。
   • 象形

語源

1. ゾウ

   東アジアに語族を越えて広がる放浪語（タイ語 ช้าง < タイ祖語 *ɟaːŋꟲ 参照）。起源は不明だが、一説に南方の言語に由来する。また一説に、チベット語 གླང とともにシナ・チベット祖語に再構できる可能性がある。

2. 形、かたどる

   「ゾウ」の意味から「象牙」を経て「（象牙によって）形作る」「（象牙によって）作られた像」の意味を派生したという説があるが、代わりに「模倣する」を意味するチベット語 ལད་མོ と関連する可能性もある。

   『韓非子』の記述を元に、ゾウを見たことをない人が骨からその姿を「想像」したことからこの意味を派生したとする説があるが、民間語源にすぎない。

日本語

アフリカゾウ

教育漢字 (第5学年)

音	漢音: ショウ 表内[シヤウ] 呉音: ゾウ 表内[ザウ]
訓	訓読み: かたち、かたど-る、のり、きさ

名詞

1. ゾウ目ゾウ科の動物。
2. (俗語, 比喩的に) （「ぞうさん」などの形で）男性器。

翻訳

ゾウ科の動物

• アイスランド語: fíll ^(is) 男性
• アイルランド語: eilifint ^(ga)
• アストゥリアス語: elefante ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: fil ^(az)
• アチェ語: gajah ^(ace)
• アッサム語: হাতী ^(as) (hati)
• アブハズ語: аслан ^(ab) (aslan)
• アフリカーンス語: olifant ^(af)
• アムハラ語: ዝሆን ^(am) (zəhonə)
• アラビア語: فيل‎ ^(ar) 男性 (fīl)
• アラム語:（シリア文字） פילא‎ ^(arc) 男性 (pīlā’), פילתא‎ ^(arc) 女性 (pīltā’)　（ヘブル文字） ܦܝܠܐ‎ ^(arc) 男性 (pīlā’), ܦܝܠܬܐ‎ ^(arc) 女性 (pīltā’)
• アルバニア語: elefant ^(sq)
• アルメニア語: փիղ ^(hy) (pʿił)
• イタリア語: elefante ^(it) 男性
• イディッシュ語: העלפֿאַנד‎ ^(yi) 男性 (helfand)
• イド語: (♂♀) elefanto ^(io), (♂) elefantulo ^(io), (♀) elefantino ^(io), (♂♀ 仔象) elefantyuno ^(io), (♂ 仔象) efantyunulo ^(io), (♀ 仔象) elefantyunino ^(io)
• イロカノ語: gadia ^(ilo)
• インターリングア: elephante ^(ia)
• インドネシア語: gajah ^(id)
• ウイグル語: پىل‎ ^(ug) (pil)
• ヴィラモヴィアン語: elefaont
• ウェールズ語: eliffant ^(cy)
• ベンダ語: nḓou ^(ve)
• ヴォラピュク: (♂♀) leefad ^(vo), (♂) hileefad ^(vo), (♀) jileefad ^(vo), (♂♀ 仔象) leefadül ^(vo), (♂ 仔象) hileefadül ^(vo), (♀ 仔象) jileefadül ^(vo), (廃用) nelfan ^(vo)
• ウォロフ語: ñey wi ^(wo), ñay ^(wo)
• ウクライナ語: слон ^(uk) 男性 (slon), слониха ^(uk) 女性 (slonyxa)
• ウズベク語: fil ^(uz)
• ウルドゥー語: ہاتھی‎ ^(ur) 男性 (hāthī), ہستی‎ ^(ur) 男性 (hastī), گج‎ ^(ur) 男性 (gaj), فیل‎ ^(ur) 男性 (fīl), پیل‎ ^(ur) 男性 (pīl)
• 英語: elephant ^(en)

  古英語: elpend ^(ang) 男性

• エストニア語: elevant ^(et)
• エスペラント: (♂♀) elefanto ^(eo), (♂) virelefanto ^(eo), (♀) elefantino ^(eo), (♂♀ 仔象) elefantido ^(eo), (♂ 仔象) virelefantido ^(eo), (♀ 仔象) elefantidino ^(eo)
• オジブウェー語: jejiibajikii ^(oj)
• オセット語: пыл ^(os) (pyl)
• オック語: elefant ^(oc) 男性
• オランダ語: olifant ^(nl) 男性, elpendier ^(nl) 中性, elp ^(nl) 男性
• ガガウズ語: fillär ^(gag)
• カザフ語: піл ^(kk) (pil)
• カタルーニャ語: elefant ^(ca) 男性
• ガリシア語: elefante ^(gl) 男性
• カレンジン語: ebelio ^(kln)
• カンナダ語: ಆನೆ ^(kn) (āne)
• カンバ語: nzou
• キクユ語: njogu ^(ki) クラス 9/10
• ギリシア語: ελέφαντας ^(el) 男性 (eléfantas)

  古典ギリシア語: ἐλέφας ^(grc) (eléphas)

• キルギス語: пил ^(ky) (pil)
• グアラニ語: tapi'itĩmbuku ^(gn)
• グジャラート語: હાથી ^(gu) 男性 (hāthī)
• クメール語: ដំរី ^(km) (dɑmrəy)
• グリーンランド語: nagguaatsoq ^(kl)
• グルジア語: სპილო ^(ka) (sṗilo)
• クルド語:（クルマンジー） fîl ^(ku)（ソラニー） فیل‎ ^(ku) (fîl)
• コエコエ語: ǂkhoab ^(naq)
• コサ語: indlovu ^(xh)
• 古代エジプト語: ȝbw ^(egy)

• 古ノルド語: fíll ^(non) 男性
• コンゴ語: nzau ^(kg), nzau ^(kg)
• サーミ語: elefánta
• サモア語: 'elefane ^(sm)
• サンスクリット: इभ ^(sa) 男性 (ibha), गज ^(sa) 男性 (gaja), गजः ^(sa) 男性 (gajaḥ)
• サルデーニャ語: elefante ^(sc), elefanti ^(sc)
• シチリア語: liotru ^(scn) 男性, lifanti ^(scn) 男性
• シャイアン語: tsêhe'êseeséhe ^(chy)
• ジャワ語: gajah ^(jv)
• シャン語: ၸၢင်ႉ ^(shn) (tsaang)
• ショナ語: nzou ^(sn)
• シンド語: ہاٿيِ‎ ^(sd) (hāthī)
• シンハラ語: අලියා ^(si) (aliyā)
• スウェーデン語: elefant ^(sv)
• ズールー語: indlovu ^(zu) クラス 9/10
• スコットランド・ゲール語: ailbhean ^(gd) 男性
• スペイン語: elefante ^(es) 男性
• スロヴァキア語: slon ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: slon ^(sl) 男性, slonica ^(sl) 女性
• スワジ語: indlovu ^(ss)
• スワヒリ語: ndovu ^(sw), tembo ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:（キリル文字） слон ^(sh) 男性, слоница ^(sh) 女性（ラテン文字） slon ^(sh) 男性, slonica ^(sh) 女性
• ソマリ語: maroodi ^(so)
• ソルブ語:

  高地ソルブ語: elefant ^(hsb) 男性, słon ^(dsb) 男性

  低地ソルブ語: elefant ^(dsb) 男性, słon ^(dsb) 男性 (文章語)

• ソト語: tlou ^(st)
• タイ語: ช้าง ^(th) (chaáŋ)

  北部タイ語: ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ ^(nod) (cang)

• タガログ語: elepante ^(tl), gadya ^(tl)
• タジク語: фил ^(tg) (fil)
• タタール語: фил ^(tt) (fil)
• タミル語: யானை ^(ta) (yāṉai)
• タンカレ語: labata
• チェコ語: slon ^(cs) 男性, slonice ^(cs) 女性
• チェチェン語: пийл ^(ce) (pīl)
• チェロキー語: ᎧᎹᎹ ^(chr) (kamama), ᎧᎹᎹ ᎤᏔᎾ ^(chr) (kamama utana)
• 朝鮮語: 코끼리 ^(ko) (kokkiri)
• ツワナ語: tlou ^(tn) クラス 9/10
• テルグ語: ఏనుగు ^(te) (ēnugu), గజము ^(te) (gajamu)
• デンマーク語: elefant ^(da)
• ドイツ語: Elefant ^(de) 男性, Elefantenbulle ^(de) 男性, Elefantin ^(de) 女性, Elefantenkuh ^(de) 女性, Elefantenkalb ^(de) 中性
• トルクメン語: pil ^(tk)
• トルコ語: fil ^(tr)
• ナヴァホ語: bíchį́į́h yee adilohii ^(nv)
• ナワトル語: elefante ^(nah)
• 西フリジア語: oaljefant ^(fy) 通性
• ネパール語: हात्ती ^(ne) (hāttī)
• ネパール・バサ語: किसी ^(new) (kisī)
• ノルウェー語: elefant ^(no) 男性
• ノルマン語: êléphant ^(nrm) 男性
• パーリ語: hatthin ^(pi) 男性, nāga ^(pi) 男性, gaja ^(pi) 男性
• ハウサ語: giwa ^(ha) 女性
• バシキール語: фил ^(ba) (fil)
• パシュトー語: پيل‎ ^(ps) (pīl)
• バスク語: elefante ^(eu)
• ハワイ語: 'elepani ^(haw)
• ハンガリー語: elefánt ^(hu)
• パンジャブ語: ਹਾਥੀ ^(pa) (hāthī)
• バンジャール語: gajah ^(bjn)
• ビルマ語: ဆင် ^(my) (chaṅʻ)
• ヒンディー語: हाथी ^(hi) 男性 (hāthī), हस्ती ^(hi) 男性 (hastī), गज ^(hi) 男性 (gaj)
• フィンランド語: norsu ^(fi), elefantti ^(fi)
• フェロー語: fílur ^(fo) 男性
• ブラックフット語: innóóhksisii ^(bla)
• フランス語: éléphant ^(fr) 男性, éléphante ^(fr) 女性, éléphanteau ^(fr) 男性, (まれ) éléphantelle ^(fr) 女性

  古フランス語: olifan ^(fro) 男性

  中期フランス語: elephant ^(frm) 男性

• フリウリ語: elefant ^(fur)
• ブルガリア語: слон ^(bg) 男性 (slon)
• ブルトン語: olifant ^(br) 男性
• ベトナム語: voi ^(vi)
• ヘブライ語: פִּיל‎ ^(he) 男性 (pil)
• ベラルーシ語: слон ^(be) 男性 (slon), сланіха ^(be) 女性 (slanixa)
• ペルシア語: فیل‎ ^(fa) (fil), پیل‎ ^(fa) (pil)

  パフラヴィー語: 𐭯𐭩𐭫‎ ^(pal) (pīl)

• ベンガル語: হাতি ^(bn), হস্তী ^(bn) (hastī), করী ^(bn), গজ ^(bn), দন্তী ^(bn), মাতঙ্গ ^(bn), হাতী ^(bn) (hātī), দ্বিরদ ^(bn) (dvirada), কুঞ্জর ^(bn) (kuñjara)
• ポーランド語: słoń ^(pl) 男性;（雌の）słonica ^(pl) 女性
• ポルトガル語: elefante ^(pt) 男性, elefanta ^(pt) 女性
• マケドニア語: слон ^(mk) 男性 (slon)
• マサイ語: olkanchaoi 男性, olenkaina 男性, oltome 男性
• マダガスカル語: elefanta ^(mg)
• マラヤーラム語: ആന ^(ml) (āna)
• マラーティー語: हत्ती ^(mr) 男性 (hattī)
• マルタ語: iljunfant ^(mt)
• マレー語: gajah ^(ms), biram ^(ms)
• ムクル語: 'elbi
• モン語: စိင် ^(mnw)
• モンゴル語: заан ^(mn) (zaan)
• ヨルバ語: erin ^(yo)
• ラーオ語: ຊ້າງ ^(lo) (sāng)
• ラージャスターン語: गयंद ^(raj) 男性
• ラディン語: elefant ^(lld)
• ラテン語: elephantus ^(la), elephas ^(la), Lūca bōs ^(la) 男性, 女性, barrus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: zilonis ^(lv) 男性
• リトアニア語: dramblys ^(lt) 男性
• リンガラ語: nzɔku ^(ln)
• ルーマニア語: elefant ^(ro) 男性
• ルヒヤ語: enjofu ^(luy)
• ルワンダ語: inzovu ^(rw)
• ロシア語: слон ^(ru) 男性 (slon), слониха ^(ru) 女性 (slonixa)
• ロマンシュ語: elefant ^(rm)
• ロマ語: woroslano ^(rom) 男性, woroslanka ^(rom) 女性
• ンガズィジャ・コモロ語: nɗovu クラス 9/10

熟語

• 象嵌
• 象牙
• 象形
• 象形文字
• 象賢
• 象歯焚身
• 象徴
• 印象
• 具象
• 森羅万象
• 対象
• 抽象

中国語

象の筆順（11画で書く場合）

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: xiàng (xiang4)
    • ウェード式: hsiang⁴
  • 広東語
    • イェール式: jeung6
  • 閩南語
    • POJ: chhiūⁿ
  • 客家語
    • 白話字: siong
  • 呉語
    • ピンイン: zian2
  • 中古音: zjangX
  • 上古音: *s-daŋʔ {*s-[d]aŋʔ}

名詞

1. ゾウ目ゾウ科の動物。

熟語

• 象拔
• 象鼻虫
• 象齿焚身 / 象齒焚身
• 象棋
• 象声词 / 象聲詞
• 象形
• 象牙
• 象牙之塔
• 象牙质
• 象征 / 象徵
• 象箸玉杯

朝鮮語

象 *

• ハングル: 상
• 音訓読み: 코끼리 상
  • 文化観光部2000年式: sang
  • マッキューン＝ライシャワー式: sang
  • イェール式: sang

ベトナム語

象 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: tượng

文字情報

象 U+8C61, 象 CJK 統合漢字-8C61 ← 豠 [U+8C60] CJK統合漢字 豢 → [U+8C62]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+8C61
日	JIS X 0213/0208: 1面30区61点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8FDB, EUC-JP=0xBEDD, ISO-2022-JP=0x3E5D) MJ文字図形: MJ024922, MJ024923, MJ024924
中	GB18030: 0xCFF3
台	Big5: 0xB648 CNS 11643: 1面 0x622F
韓	KS X 1001: 0x5F5A

• 四角号碼: 2723₂
• 倉頡入力法: 弓日心人 (NAPO)

漢点字	六点漢字
⢵⢈	⠨⠳⠃

字典掲載

康熙字典	1195ページ, 21文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	36372
新潮日本語漢字辞典 (2008)	12188/12189
角川大字源 (1992)	9575
講談社新大字典 (1993)	16164
大漢語林 (1992)	10935/10939
三星漢韓大辞典 (1988)	1658ページ, 1文字目
漢語大字典 (1986-1989)	6巻, 3611ページ, 9文字目