although

英語

異表記・別形

• altho (非公式)
• altho’
• allthough (廃用)

語源

• 中英語< 古英語:althagh<eall「すべての」 + þeah「～であるが」

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /ɔːlˈðəʊ/, X-SAMPA: /O:l"D@U/
• (アメリカ英語) IPA: /ɔlˈðoʊ/, IPA: /ɑlˈðoʊ/, X-SAMPA: /Ol"DoU/

接続詞

although

1. ～にもかかわらず。
   • Although it was very muddy, the football game went on.

     かなりぬかるんでいたが、フットボールの試合は続けられた。

2. しかし。
   • It was difficult, although not as difficult as we had expected.

     それは難しかったが、予想していたほど難しくなかった。

用法

• 接続詞の用法としては"although"と"though"は、書き換え可能である。

  Although she smiled, she was angry. = Though she smiled, she was angry.

• "Although" は、普通は文頭に置かれる一方、"though" はその他の箇所におかれ、また、語や句の接続にも用いられる(例. in "wiser though poorer")。また、only "though" のような表記も受け入れられる。:

  Fond though I am of sports, I'd rather not sit through another basketball game.

類義語

• in spite of, notwithstanding (that), even if, albeit (that)

関連語

• though
• even though

参照

• while
• albeit