coat of arms

英語

語源

フランス語 cotte d'armes の翻訳

名詞

名詞2 コート・オブ・アームズ
1. shield, escutcheon
2. ordinary (charge)
3. common charge
4. helm (helmet)
5. torse
6,7. crest
8. mantling
9. scroll, motto

coat of arms (複数 coats of arms)

1. 騎士などが鎧（よろい）の上から着る紋章を描いたサーコート
2. 《紋章》（西欧式の）紋章：盾形の紋地 (escutcheon) の上に表される意匠又は図案。家系で代々継承される。しばしば兜 (helm) 、兜飾り (crest) 、小冠 (crest coronet) 、飾り環 (torse) のような他の要素が加えられる。大きな紋章 (achievement) では盾持ち (supporters) などが加えられる。紋章記述 (blazon) と呼ばれる簡潔な隠語によって図案を記述する。

翻訳

紋章 — 「紋章#翻訳」を参照のこと